開平民歌“無事不可唱”
用開平話傳唱當地民歌,更為方言傳承增添了一抹活力 。 勞動歌、情歌、生活歌各式各樣的民歌源于開平人的生活,融入開平鄉音,有著別樣的韻律 。
77歲的張巨山是地道的開平人,也是開平民歌的傳承人 。 在他記憶中,母親曾是鄉間唱木魚、女嫁歌和哭喪歌的能手,年少時的耳濡目染,讓他初識開平民歌的魅力 。 讀初中后,在語文老師的指導下,他學會寫唱小賣雞、夾房歌 。
張巨山告訴南都采訪人員,從旋律形態唱法特點來分,開平民歌就分為賣雞調(含小賣雞、大賣雞和新腔賣雞調)、夾房歌、木魚、禾樓歌、八仙腔、梅花調、蓮花板、女嫁歌、哭喪歌、童謠等10多個歌種 。
情歌《情郎愛妹妹愛郎》寄托著男女相思之情:“新娘蘭花樣,花容確系靚,唇紅齒白身壯強,伶俐聰明人贊賞,非凡相,美如天仙樣,難怪新郎魂夢想,難怪新郎想斷腸 。 ”
“無意不可表,無事不可唱”的開平民歌表演形式多樣,從田間街頭,到大小舞臺,都有一席之地 。 2013年,開平民歌入選廣東省第五批省級非物質文化遺產代表性項目名錄 。
能編詞曲又會唱,多年間,傳承人張巨山致力于開平民歌的研究、創作、傳承工作 。 他介紹,至今,他共創作了新開平民歌作品一千多篇,已舉辦民歌寫唱培訓班并到中小學講座共20多期,培訓學員近3000人次 。
通過當地的挖掘推廣,開平民歌也有了較強的生命力 。 張巨山告訴南都采訪人員,開平市目前共有50多個民間樂社,每個樂社都有多名民歌手,城鄉各地也有很多人會唱開平民歌 。 一些中小學建起了開平民歌傳承基地,有的小學數千名學生都會演唱普通民歌 。
《開平縣志》記載,隨著華僑的出現,民間創作出具有僑鄉特色的民歌《十二月思夫歌》等,一些民歌也流傳海外 。
“開平民歌的歌詞屬于四邑方言,故四邑的華僑都能聽懂開平民歌,使華僑不忘鄉音,留住鄉愁 。 ”張巨山說 。
A12-16版
“走讀嶺南方言”系列報道
統籌:南都采訪人員　向雪妮
【|四邑華僑都懂的開平民歌已成非遺】采寫:南都采訪人員　敖銀雪 黃小殷　張林菲 實習生　安子逸　張晨旸 吳浩旖　肖渝

• |不要總等一切都準備好了才開始
• 銀子|古代那么多的銀子，現在為什么都不見了？考古專家說出答案
• 翡翠|翡翠每個品種都獨特，相鄰的檔次表面區別不大，但價值卻差距很大
• |臥牛齋主都兵劍：當前中國書法藝術的出路何在？書法事業的春天即將到來
• |著名書法家臥牛齋主都兵劍：書法的美與丑以及在書法創作中使作品感人的方法
• 職場故事|傳奇世界：職業選擇，為什么新手都喜歡玩道士？
• |不負成都四月天 踏青看展正當時
• 翡翠|翡翠界「4大護法」，不是資深翠友，估計都沒聽過
• 東門|擴大李劼人文化影響力，成都東門添了個劼人公園
• |注膠的玉石都不能要？