蔡偉杰:對我來說,不存在這個問題 。因為每當“過正”的時候,就會出現新的處理方式 。像《帖木兒之后》說西方興起,東方并沒有衰落,這是一種處理方式,還有一種方式認為,西方崛起也是偶然的情況 ?!短緝褐蟆返淖g者黃中憲翻譯的另一本書《大分流》就說,東西方歷史發展軌跡的分流,是一個偶然的結果,英國從殖民到取得新的原料和市場、突破既有限制,這個過程都是偶然的 。我想重要的是用不同角度來看世界為什么會變成這樣,西方為什么會崛起,東方有沒有失敗 。
[英] 約翰·達爾文著《帖木兒之后:1405年以來的全球帝國史》,新思文化,2021年出版
【檔案開放就是檔案公布 調色盤檔案開啟失敗】[美]彭慕蘭著《大分流:中國、歐洲與現代世界經濟的形成》,理想國,2021年出版
包慧怡:兩位是從史學學科反思的角度來看這個問題的,而從歷史寫作的癖好和本能來說,其實在古早的歷史書寫里,西方對待東方的態度就充滿了矛盾 。歐洲中世紀的世界地圖是TO地圖,圖上的陸地分為歐、亞、非三大洲,當中分隔三者的水系呈拉丁字母T狀,所有陸地被一想象中的O形外環海包圍 。圖上的最高點是“東方”,拉丁文作“Oriens”,東方也是定位點,所以英文里“orientation”這個詞就是“定位”的意思 。那時西方人認為東方是人類歷史開始的地方,是伊甸園之所在,也是人類歷史終結的地方,基督將在那里再臨,審判人類 。作為中世紀基督徒的精神首都,耶路撒冷也是一個東方的范疇 。只有當耶路撒冷(地圖的圓心)和想象的東方(最高點)這兩個點確定了,世界地圖才可以被畫就,世界之布(mappae mundi)才能鋪展開 。
TO地圖
對于中世紀早期的西方人,東方既是精神上的終極首都,又是物質上富庶豐碩之地,所以經常出現在他們一些半歷史半神話的作品中 。那個時候,歷史(history)和文學(story)沒有那么涇渭分明,講得好的story就成了history,或者說history是各種有張力的story競爭的結果,但這恰是當時的歷史書寫有趣的地方 。十世紀有個古英語文本叫《東方奇談》(Wo
猜你喜歡
- tcl是國企嗎,盤點國企四大巨頭
- 轉氨酶升高就是肝?。?轉氨酶偏高
- hdr下載后就是JPG解釋 hdr下載后就是JPG
- UK就是人們經常說的英國簡稱嗎 uk的全稱是什么
- 100元學平險都保什么 學平險是什么
- 合歡耐寒嗎
- 姐姐就是玩兒是哪個歌 姐姐歌詞
- 檔案管理系統操作步驟 電子檔案管理系統軟件排名
- 如何預約上海博物館門票 上海博物館開放時間
- 魏晉時期有多開放 魏晉南北朝荒唐又美好什么意思
