關于eye的16個習語分享( 四 ) _習語

上次我們去的時候她大驚小怪，所以這次要帶上禮物。
I'm afraid I make a bit of a fuss over my plants in the garden.
我在花園里發現自己的植物時，大驚小怪了一場。
7.make a go of it
to become successful, have success in business
成功，在經商方面干得出色。
It took us a few years to make a go of it, but everything's fine now.
我們花了幾年的時間才成功，但現在一切都好了。
Bob made a go of it as an opera singer in Europe.
鮑勃是歐洲一名出色的歌劇演唱家。
8.make a killing
to earn a lot of money
賺大錢
Peter has been making a killing as a hedge fund manager.
皮特做了避險基金經理后，發了大財。
They made a killing in real estate and retired.
他們做房地產發了大財后，就退休了。
9.make a living
to earn money in a profession or trade
用工作來謀生
He makes a living selling insurance to the elderly.
他通過向老年人售賣保險為生。
Can you make a good living by teaching?
你是以教書為生嗎?
10.make a name for oneself
to become famous
成名
Jennifer made a name for herself as an actress on Broadway.
詹妮弗是百老匯的一位有名的女演員。
One day you'll got out into the world and make a name for yourself.
總有一天，你會進入社會，一舉成名的。
11.make a point
to make something understood to others
使別人理解某件事
I'm trying to make a point about your lack of effort.
我想讓你知道，你的努力還不夠。
The presentation made the point that you need to start saving early in life.
這個陳述告訴我們，補救要趁早。
12.make a run for it
to try to escape from a bad situation, or just from the rain or something equally unpleasant
試圖逃離糟糕的情況，或者避雨，或逃離不愉快的事物。
Let's make a run for those trees over there. They should keep us dry.
我們逃到那些樹那吧，可以使我們不被雨淋濕。
The bank robbers made a run for it, but the police caught them within two hours.
銀行搶劫犯逃走了，但警察兩個小時內就抓住了他們。
13.make a scene
to become very upset and vocal so that others notice you
表現得非常不高興，吵吵鬧鬧以至于別人注意到你。
The little girl made a scene every time her mother didn't immediately buy her what she wanted.
每次只要媽媽不給她買想要的東西，這個小女孩就大吵大鬧。
Don't make a scene about this. Let's go home and talk about it.
別為了這個大吵大鬧，回家討論吧。
14.make a stink
to complain loudly about something
大聲抱怨某事
She made a stink to human resources after she didn't get the promotion.

關于eye的16個習語分享( 四 )

猜你喜歡