1. 首頁 > 生活百科 > >

propose后面加什么 propose詳細用法總結( 三 )

生活百科


推薦：33.14% 的美國人不用 supper 這個單詞
propose that
She proposed that the book (should) be banned. 她提議這本書應該被禁止發行 。
It was proposed that we (should) postpone making a decision until next month. 有人提議我們應該推遲到下個月做決定 。
注意，propose 和 suggest 一樣，在表示「建議，提議」的時候，從句需要使用虛擬語氣 。
propose a toast 請(大家)舉杯祝賀
前面提到過 propose sth 的句型，那么如果 propose 的對象是 toast，那就是邀請大家舉杯祝賀 。
I'd like to propose a toast to the bride and groom. 我想請大家為新娘和新郎舉杯慶賀 。
推薦：為什么不要對新娘說 Congratulations?
PROPOSAL
propose 的名詞是 proposal
作為銷售人員，通常需要向客戶提交一份 sales proposal，也就是「銷售建議書」 。
Proposals can make all the difference between losing a sale and closing one. 銷售建議書可以決定是否能夠達成一筆交易 。
The proposal must showcase your value to your prospect's organization. 銷售建議書必須表現出你對潛在客戶公司的價值 。
prospect，可以指「潛在客戶」 。推薦：辨析：perspective / prospective
【固定句型】sb+ propose/ask/require + that sb (should) do sth
今日句子講解
在 Day 69 的文章中，我們總結了 It is + adj + that sb (should) do sth 這一基本句型 。(戳此查看)
即當該形容詞為 suggested/ required/ demanded 等表示 “建議” 以及 “要求” 等強烈情感的單詞時，后面的 that 從句需要用虛擬語氣，即：that sb (should)do sth.
今天，我們來看一個類似的句型：sb + propose/ask/require/demand/request/insist + that sb (should) do sth
來看一個例句：The Obama administration proposed that manufacturers stop selling antibiotics for growth promotion and that veterinary oversight be strengtheded for other uses.
句式分析：The Obama administration(主) proposed(謂)
① that(賓從) manufacturers(賓從主語) stop(謂) selling antibiotics (for growth promotion 后置定語)
and 并列
②that(賓從) veterinary oversight(賓從主語) be strengtheded(謂) /for other uses.狀/
這句話當中，有兩個并列的賓語從句 。
并且，這個句子告訴了我們這個句型的兩個應用：
(1)sb propose that sb (should) do sth.
(2)sb propose that sth (should) be done.'
翻譯：
The Obama administration proposed that manufacturers stop selling antibiotics for growth promotion and that veterinary oversight be strengtheded for other uses. 奧巴馬政府建議制造商停止銷售促進生長的抗生素，并加強對其他使用場景的監督 。
veterinary：獸醫的
這里的 veterinary oversight 可以理解為“獸醫監督”，因為抗生素的大部分使用場景還是在動物身上 。

猜你喜歡