文章插圖

長江日報大武漢客戶端2月7日訊（駐京采訪人員柯立）北京冬奧會開幕式的解說詞，引用了中國唐代詩人李白《北風行》中一句詩“燕山雪花大如席”，該如何理解這一引用呢？

文章插圖

北京冬奧會開幕式上美麗的雪花創意。　新華社 發
冬奧會開幕式序篇，二十四節氣倒計時與古詩詞、古諺語融為一體，神州大地的錦繡山河與冰雪健兒的颯爽英姿次第呈現，讓網友驚呼“每一幀都是壁紙”“國家級審美，世界級享受”“再次感嘆唯有中國獨有的底蘊”。
絕美詩詞驚艷世界的同時，也有人對開幕式的主持詞出現的“燕山雪花大如席”詩句提出了不同的理解。
長江日報采訪人員為此請教北京大學和北京師范大學文學院多名教授。他們認為：古典詩詞，在彼時彼地，當然有其具體內涵。但一味拘泥其彼時彼地的內涵，那古典詩詞又如何走向我們的當代生活呢？傳統文化又如何實現創造性轉換與創新性發展呢？
“李白、杜甫、蘇軾有很多我們耳熟能詳的勵志詩句，其實是在他們失意時期的作品。如果這樣說，則都無法給我們勵志了。”一位不愿具名的著名文學教授說。

文章插圖

“這句詩出自李白的《北風行》，‘燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺’，是在形容幽州（今屬河北、北京）的嚴寒氣候。這一句因為其描寫雪景的獨特魅力，深受人們的喜愛，人們喜歡用它來形容雪景之盛大，它也早已從原詩的環境中走出來，走向了更為廣大的、用于描寫北國無限雪景的環境中。”中國詩詞大會一位知名專家團成員說。
長江日報采訪人員了解到，冬奧會開幕式對于二十四節氣涉及的詩詞，中國詩詞大會的專家們與負責文案的編導團隊有過商議、討論，由于保密需要，另外專家們不認為自己參與了冬奧會的策劃活動，所以并不愿意對外宣傳此事。

文章插圖

學者們認為：這次冬奧會開幕式的絕美詩詞，對于推廣中華傳統文化具有特別意義，讓當代人尤其是青年人深刻領悟什么是詩詞之美。詩詞之美從來都存在于人心之中、山水之間。有多美的人心、多美的山水、多強大的創新力，詩詞的生命力就有多么持久，就有多美。
【 李白！燕山雪花大如席！北京冬奧會開幕式上引用的詩句這樣理解……】【編輯：丁翾】

• 托克馬克@中亞農民挖出一石碑，揭開李白出生之謎大唐居然強大到如此地步
• |冬奧會開幕式里有來自東莞長安的兩朵的“小雪花”
• |冬奧會開幕式的這兩朵“小雪花”，來自東莞長安
• 雪花|終于能公開了！揭秘開幕式雪花設計過程
• 上海|你知道嗎？冬奧會開幕式上的冰雪五環和大雪花，竟產自上海！
• 李白&李白詩里的五個古風美名，婉約浪漫，不禁動人心弦！
• 唐玄宗@唐朝以胖為美？看完李白寫給楊玉環的此首詩后，從此不再夢回唐朝
• 李白$美術生手繪“王者人物”，項羽變自信，李白變有錢，小喬：擁有雙倍可愛！
• 北京冬奧會|浪漫！代表團的牌子是雪花中國結
• 北京舞蹈學院&開幕式“悄悄入場”的96朵雪花，都是北京舞蹈學院的