“第一次閱讀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)時(shí) ， 我非常震撼 。 ”95后“打鼾熊貓”記得 ， 最早接觸的作品是“耳根”的《仙逆》系列漫畫 ， 當(dāng)時(shí)只有24章被翻譯成英文 ， 搜索后 ， 他才得知漫畫還有一個(gè)小說版本 。 正是在這一時(shí)期 ， 他接連閱讀了《神印王座》《斗羅大陸》《盤龍》等多部中國(guó)國(guó)內(nèi)比較知名的網(wǎng)文 。
2021年 ， “打鼾熊貓”開始創(chuàng)作 ， 并把前三章發(fā)表在起點(diǎn)國(guó)際上 ， 這是他網(wǎng)文創(chuàng)作的起點(diǎn) 。 “當(dāng)我收到第一條評(píng)論時(shí) ， 我知道有一些讀者搜到了我的書 。 我更想繼續(xù)下去了 。 ”他喜歡閱讀東方玄幻小說 ， 目前正在創(chuàng)作的《永恒煉金修煉》是一本與虛擬現(xiàn)實(shí)游戲、煉金術(shù)有關(guān)的小說 。 “從某種程度上 ， 在寫修仙小說的時(shí)候 ， 我的故事是對(duì)我一直以來閱讀、熱愛的中國(guó)網(wǎng)文的致敬 。 ”
在業(yè)內(nèi)看來 ， 網(wǎng)文出海熱與一系列網(wǎng)文改編電視劇成功出海不無關(guān)系 。 以《慶余年》為例 ， 2019年在國(guó)內(nèi)掀起觀看熱潮后 ， 劇集還登陸全球五大洲27個(gè)國(guó)家和地區(qū)的多種新媒體平臺(tái)及電視臺(tái) 。 《贅婿》在成為2021年開年爆款劇集之后 ， 作品的翻拍權(quán)后續(xù)被韓國(guó)流媒體平臺(tái)Watcha購入 。 “這些電視劇在日韓、東南亞以及歐美等地廣受歡迎 ， 作品中蘊(yùn)含的古建筑、節(jié)日、服飾、地域習(xí)俗等中華傳統(tǒng)文化與精神也通過這些作品傳遍世界各地 。 ”
“隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展 ， 網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)成為世界范圍內(nèi)家喻戶曉的一種現(xiàn)象 。 ”聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際哲學(xué)與人文科學(xué)理事會(huì)秘書長(zhǎng)熊秉真說 ， “網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在未來會(huì)創(chuàng)造出更多的可能 。 ”
閱文集團(tuán)總裁、騰訊在線視頻副總裁侯曉楠表示 ， 數(shù)字時(shí)代的全球化共創(chuàng) ， 讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為跨文化交流與互鑒中最具活力的載體 ， 以故事連接世界 ， 是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的美好愿景 。
【|疫情下，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“出海熱”催生海外“宅作家”，東南亞北美盛產(chǎn)網(wǎng)文作家】
本文圖片

• 綠林好漢！武松是個(gè)好漢，他卻愧對(duì)于此3人，他對(duì)第三位犯下的錯(cuò)無法被洗白！
• 齊白石！笑口常開，多子多福——現(xiàn)當(dāng)代名家筆下的石榴
• 名劍！四件下落不明的國(guó)寶，傳世玉璽僅排第三，每一個(gè)都價(jià)值連城
• 花落#晏殊傷春惜時(shí)，寫下《浣溪沙》抒發(fā)感慨，下闕中兩句歷來為人稱道
• 文壇$楊絳評(píng)價(jià)張愛玲：樣貌難看，一臉“花生米”，文筆可以但意境卑下
• |神品｜罕見超清單字：被歷史淹沒被庸俗塵封的書法家，在陽光下更加璀璨
• 人間詞話！想得開，拿得起，放得下！儒釋道這三家的學(xué)問絕了！
• 中國(guó)文化$俗語“男人無毛貴如金”何解 下一句你知道嗎 說了你也不信!
• 雜志|國(guó)產(chǎn)職場(chǎng)劇來來去去幾個(gè)套路，這么拍下去，永遠(yuǎn)都出不了精品
• 魔家四將！紂王麾下八大總兵, 第六位已能橫掃西岐, 頭一位更是三界無敵