一條大河波浪寬 , 風吹稻花香兩岸 ,
我家就在岸上住 , 聽慣了艄公的號子 ,
看慣了船上的白帆……
這是喬羽生前最著名的一首作品 , 至今仍深深打動著每個人 。 記得喬羽早年曾說過 , “每個人心中都有‘一條大河’ , 無論你出生在何時何地 , 家門口幾乎都有一條河 , 即使是一條很小的河 , 在幼小心靈中也是一條大河 。 河上發生的事情與生命息息相關 , 寄托著你的喜怒哀樂 。 無論將來你到哪里 , 只要一想起家就會想起這條河 , 一切如在眼前 。 ”
本文圖片
喬羽(圖據@央視新聞)
苦苦尋找一種角度:
用很抒情的調子寫這首歌
《我的祖國》是電影《上甘嶺》的主題歌 , 創作于1956年夏 , 這一年喬羽29歲 。
喬羽曾回憶:當時他正赴贛東南、閩西一帶體驗生活、搜集素材 , 準備寫一部以當地少年兒童生活為題材的電影文學劇本 , 即后來家喻戶曉的《紅孩子》 。 導演沙蒙卻接二連三地發電報 , 約他為正在拍攝的影片《上甘嶺》創作歌詞 , 并希望喬羽能回長影寫 。 喬羽問沙蒙 , “你認為這首歌應該寫成什么樣?”沙蒙說:“你想怎么寫就怎么寫 , 我只希望將來這部片子沒有人看了 , 這首歌還有人唱 。 ”
【|喬羽生前憶《我的祖國》創作:每個人心中都有“一條大河”】喬羽看過《上甘嶺》的本子后 , 躲在長影小白樓里翻來覆去看了整整一天樣片 。 他在苦苦尋找一種角度 , 戰爭之后的和平 , 硝煙彌漫后的“江山如畫”……他想到過《黃河大合唱》《大刀進行曲》《在太行山上》等佳作 , 努力尋求適合自己的創作走向 。
為什么最終走了抒情路線?喬老曾回憶:“當時我是這樣想的 , 影片是描寫戰斗的 , 如果歌曲再這樣寫 , 雖然符合影片情節 , 但總覺得有點‘靠’ , 就像舞臺演出 , 紅色背景、演員著紅裝一樣 , 顏色太靠沒有反差 , 效果不太好 。 我琢磨我用很抒情的調子寫這首歌 , 表現在面對強敵和嚴酷的戰爭時 , 我們戰士的鎮定、樂觀、從容 , 胸襟廣闊 。 我想告訴人們:他們是在這樣一種精神狀態下戰斗的 , 他們能贏得這場戰爭 , 不是僅憑血氣之勇 。 ”
本文圖片
喬羽編劇的《紅孩子》海報
最先蹦出“一條大河波浪寬”
有了第一句等于有了全篇
在寫歌詞這段時間里 , 喬羽忽然想起一件事:他創作《紅孩子》電影劇本時 , 經輪渡過長江 , 第一次看到長江非常驚訝 , “這時有三種感覺我以前從未感受過:第一是顏色:北方的色調是黃的 , 往南逐漸變綠 , 長江兩岸一片蔥綠 。 我自小讀過不知多少‘日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍’這些描寫江南的詩文 , 但從未想到會有這么好;第二是聽覺:那時我才20多歲 , 對一切都感到新鮮 。 我發現長江兩岸天籟也很不一樣;第三是味覺:北方是北方的味兒 , 南方是南方的味兒 , 當時空氣里的那種感覺太強烈 。 于是我就想:如果這種感受寫出來 , 別人聽了也會覺得新鮮 。 ”
最先蹦出來的句子是“一條大河波浪寬” , 喬羽寫歌最大特點就是有了第一句 , 就等于有了全篇 。 半個多月的煎熬后終于有了結果 , 《我的祖國》的完整歌詞終于誕生 。
因為這首歌離上甘嶺太遠 , 最終能否通過 , 喬羽并沒有十足把握 。 沒想到沙蒙導演拿著稿子足足看了半個小時 , 一聲不吭 , 最后一拍大腿:“行 , 就它了!”但第二天沙蒙拿著稿子又來問:“你這條大河是指的長江吧?”喬羽回答:“是 。 ”沙蒙說:“那么既然是長江 , 為什么不寫成‘萬里長江波浪寬’或‘長江萬里波浪寬’?這不更有氣勢嗎?”喬羽回答說:這樣寫可能會讓那些不在長江邊上的人從心理上產生距離 , 失去親切感 。 而且 , 不管你是哪里的人 , 家門口總有一條河 , 只要一想起家就會想起這條河 。
- |喬羽為百年山大寫歌,對青年這樣寄語
- 喬羽|成都文藝工作者追憶“詞壇泰斗”喬羽 他是中國文化藝術界的“集大成者”
- |紀念喬羽先生:隨他而去的是一個時代
- 北京人藝|記憶|毛時安:一個掌柜人的遠行——小憶任鳴
- 喬羽|喬羽病逝!你聽過他的歌……
- |李谷一等友人追憶”詞壇泰斗“喬羽,他一生最大的學問就是家國情懷
- |歌詞就是家常飯粗布衣——追憶詞作家喬羽
- |追憶詞作家喬羽:以童心潤妙筆
- 喬羽|緬懷喬羽|半生被稱“喬老爺”,與妻子“忍”了一生的幸福
- |緬懷!喬羽曾給南京“小紅花”團歌作詞,夸南京文化底蘊深厚
