
修復后的Wakizashi劍 。請注意織物包裝和下面的銅裝飾元素 。(圖片來源:©柏林國立博物館,藝術與藝術博物館/Anica Kelp)
據美國生活科學網站(Laura Geggel):德國考古學家從二戰期間被毀的地窖廢墟中出土了一把罕見的17世紀日本武士刀 。
該團隊在挖掘柏林最古老的廣場Molkenmarkt時發現了這把被稱為wakizashi的嚴重腐蝕的短劍 。最初,考古學家認為這把武器是閱兵軍刀,但進一步的分析表明,這把劍實際上來自江戶時代的日本(1603年至1868年) 。根據柏林國立博物館史前和早期歷史博物館的翻譯聲明,該武器的刀刃可能更古老 , 可能可以追溯到16世紀 。考古學家說 , 它可能是在19世紀作為外交使團的一部分被帶到德國的 。
柏林國家考古學家、史前和早期歷史博物館館長Matthias Wemhoff在聲明中說:“誰能想到,在日本被孤立、幾乎沒有歐洲游客來過這個國家的時候,這么一件使用已久、裝飾華麗的武器最終會出現在柏林?” 。
2022年冬天,柏林國家古跡辦公室的考古學家在莫爾肯馬克挖掘住宅和商業建筑地窖時發現了這把劍,這些地窖在第二次世界大戰期間被夷為平地,在20世紀60年代被街道和十字路口覆蓋 。根據聲明,前地窖里裝滿了與戰爭有關的文物,包括戰爭結束時丟棄的韁繩、馬鐙、路緣和馬具 。但在其中一個地窖里發現日本劍是出乎意料的 。

日本七大幸運神之一大悟空的特寫 , 他拿著錘子(右)和一袋米(左) 。(圖片來源:©柏林國立博物館,藝術與藝術博物館/Anica Kelp)
現在,修復工作表明 , 這把武器是一把殘缺不全的wakizashi劍 , 韋姆霍夫說,這把劍“曾經是為政要保留的與地位有關的武器” 。根據武士博物館商店的說法,從歷史上看,wakizashi是由武士攜帶的備用武器,以防他們需要在一個小房間或靠近目標的地方作戰,在那里很難拔出一把被稱為武士刀的長劍 。據大英博物館稱,它們也被稱為“伴侶劍”,武士階層的男性一直佩戴著它們 。
根據聲明,這把新發現的劍的木柄因高溫而損壞,但劍上的木塊和織物包裝仍然保存完好 。進一步的修復顯示了0.4英寸寬(1厘米)的套圈,或刀片附近手柄底部的金屬環,描繪了日本七位幸運神之一的大谷 , 他因錘子和米袋而被識別出來 。

劍柄和劍套的背面 。(圖片來源:©柏林國立博物館,藝術與藝術博物館/Anica Kelp)
該團隊還發現了劍衛上現已損壞的菊花彩繪裝飾和水線 。劍的風格表明它來自江戶時代 。
X光片顯示 , 刀片被縮短了,手柄不是原來的 。研究人員注意到劍柄上有兩個孔,這是一個將劍固定在一起的隱藏部分,可以固定兩個連接刀柄的木釘 。但目前的手柄上只有一個這樣的孔 。
博物館官員在聲明中寫道 , 由于手柄不是原來的,這把刀可能比江戶時代更古老 , 可能可以追溯到16世紀 。
尚不清楚這把劍是如何在柏林結束的,但Wemhoff有一些想法 。
他說:“也許這把劍是1862年武之內使團或11年后日本大使訪問歐洲和西方世界其他地區建立關系和收集印象的巖倉使團的禮物 。” 。“莫爾肯馬克及其周圍貴族宮殿與柏林宮的空間接近表明了這一點 。”
德國統治者威廉一世在他擔任國王期間 , 在他的宮殿會見了日本武之內使團大使館 。韋姆霍夫說,1873年 , 當威廉一世還是皇帝時,他接待了巖倉使團的大使館 。然而,他說,目前尚不清楚在第二次世界大戰期間在莫爾肯馬克處理這把劍的人最終會得到它 。
- 德國漢堡近郊的LPT實驗室被爆涉嫌虐待動物 猴子被綁住脖子和手腳接受實驗
- 在德國羅馬帝國邊境發現了1700年前的“野蠻人”墓地
- 2019年度歐洲南瓜秤重錦標賽在德國舉行 比利時1013公斤巨型南瓜奪魁
- 二戰遺物:《我的奮斗》反映希特勒血腥理想 《安妮日記》記錄安妮卑微點滴
- 德國巴伐利亞州發現一張希特勒于1916年寄出的明信片
- 德國動物園雌性二趾樹懶50歲生日列入吉尼斯世界紀錄大全 曾被誤當雄性24年
- 概括德國宗教改革的原因
- 南非小象被媽媽拋棄成為孤兒 和德國狼犬成為朋友
- 旅居德國柏林動物園6歲大熊貓“夢夢”誕下雙胞胎 6周大寶寶首次睜開雙眼看世界
- 二戰轉折點是啥
