1. 首頁 > 生活百科 > >

?中醫五音調治之“醉翁調琴”

生活百科音調


?中醫五音調治之“醉翁調琴”
【?中醫五音調治之“醉翁調琴”】什么是“醉翁調琴”？誰是“醉翁”？“醉翁調琴”與“養生”有什么關系？
人們常說的醉翁，通常是指歐陽修 。歐陽修是眾人皆知的醉翁，人們常常說“醉翁之意不在酒”，歐陽修任滁州太守時，寫下了他的名篇《醉翁亭記》 。徜徉山水之間日子過得像月白風清，很愜意，仕途也很順利 。轉瞬間十幾年的光陰已經過去，老來多病，好友相繼過世，政治上受誣陷，遭貶斥，憂患凋零，今非昔比 。
歐陽修喜好酒，他的詩文中亦有不少關于酒的描寫 。一首《漁家傲》中采蓮姑娘用荷葉當杯，劃船飲酒，寫盡了酒給人的生活帶來的美好 。歐陽修任揚州太守時，每年夏天，都攜客到平山堂中，派人采來荷花，插到盆中，叫歌妓取荷花相傳，傳到誰，誰就摘掉一片花瓣，摘到最后一片時，就飲酒一杯 。這樣歡宴暢飲，直到深夜而歸 。
慶歷間賈文元任昭文相時，常與歐陽修暢飲 。賈知歐陽修飲酒時喜歡聽曲，所以預先叮囑一官妓，準備些好曲子來助興 。誰知這官妓聞而不動，再三催促，仍就無動于衷 。賈文元感到很無奈 。
不料在宴席上，這位官妓在向歐陽修敬酒祝壽時，一曲又一曲地獻唱 。歐陽修側耳細聽，聽完一曲，飲一大杯酒，心情十分痛快 。賈文元感到奇怪，過后一問，才知道官妓所唱的曲，全是歐陽修作的詞 。
晚年的歐陽修，自稱有藏書一萬卷，琴一張，棋一盤，酒一壺，陶醉其間，怡然自樂 ?？梢姎W陽修與酒須臾不離 。
他有一篇談彈琴能治病的文章《送楊寘序》：
【原文】
予嘗有幽憂之疾，退而閑居，不能治也 。既而學琴于友人孫道滋，受宮聲數引，久而樂之，不知其疾之在體也 。
夫琴之為技小矣，及其至也，大者為宮，細者為羽，操弦驟作，忽然變之，急者凄然以促，緩者舒然以和，如崩崖裂石、高山出泉，而風雨夜至也 。如怨夫寡婦之嘆息，雌雄雍雍之相鳴也 。其憂深思遠，則舜與文王、孔子之遺音也；悲愁感憤，則伯奇孤子、屈原忠臣之所嘆也 。
喜怒哀樂，動人必深 。而純古淡泊，與夫堯舜三代之言語、孔子之文章、《易》之憂患、《詩》之怨刺無以異 。其能聽之以耳，應之以手，取其和者，道其湮郁，寫其幽思，則感人之際，亦有至者焉 。
予友楊君，好學有文，累以進士舉，不得志 。及從蔭調，為尉于劍浦，區區在東南數千里外，是其心固有不平者 。且少又多疾，而南方少醫藥，風俗飲食異宜 。以多疾之體，有不平之心，居異宜之俗，其能郁郁以久乎？然欲平其心以養其疾，于琴亦將有得焉 。故予作琴說以贈其行 。且邀道滋酌酒，進琴以為別 。
【譯文】
我曾經患過憂郁癥，心情不好，請假回家休養，也不見好轉 。后來跟我的朋友孫道滋學彈琴，最初只是學會幾首在宮調上彈的曲子，彈著彈著時間長了，不知不覺病就好了 。
本來我想彈琴這玩意兒不過是一種小技藝，誰知學深了，達到一定的造詣，是會產生很大的效益的 。低音是宮，高音是羽，五音如果彈好了，就會產生許多不同的音調 ?？焖俚那{能夠激發人心，使你感到迫促，徐緩的音調使人聽了心情平靜和舒暢 。有時好像天崩地裂，像從高山上瀉下的瀑布，又像暴風雨在夜間頓起 。有時像怨夫寡婦凄然嘆泣，有時又好像兩只相愛的鳥兒在枝頭快樂地唱歌兒 。那些憂思深遠、心地寬宏的琴音，好像是古代虞舜、周文王和孔子遺留下來的經典音樂 。那些悲時、憫世、感懷、憂憤的音樂，就像伊伯奇那樣孤苦哀嘆（尹伯奇事繼母，因其父受繼母的讒言，伯奇被逐投河死），像屈原那樣忠心為國卻遭讒言而痛苦萬分 。

猜你喜歡