連襟是什么親屬關系 連襟是什么意思


連襟是什么意思(連襟是什么親屬關系)
它源自哪里呢?原創2021-07-06 22:24·小佳聊從古
在中國5000年文化中,對姐妹丈夫之間的關系有很多有意思的叫法,其中“連襟”就是當中的一種叫法 。有的地方叫“連橋”,有的地方叫“一擔挑”,而最讓我們熟悉的就是“連襟”這個詞了 。



把自己姐姐或者妹妹的丈夫之間的親戚關系稱作“連襟”,可想其中的親密程度有多高,就如同衣服和袖子一樣 。聽過“連襟”這個稱謂但它究竟起源于哪里,恐怕知道的人就為數不多了 。趕緊學習起來,等哪天茶余飯后就又是一個新鮮的話題了 。

如果說到“連襟”這個詞的來歷,最早可以追溯于唐代 。唐代有一個大家都熟悉的詩人杜甫,晚年所居川東,在當時呢就結識了一位姓李的老人家,古時候俗稱老翁 。李老翁老人家 。兩個人相見恨晚非常之投緣,經常互相邀請在一起小聚,配上幾碟美味的小菜,再來上幾杯醇香的濁酒,就這樣有說有笑,非常之高興 。二人由于有共同的話題,趣味相投,所以關系越來越親密 。后來聊的話題多了,竟然發現兩家還是轉彎抹角的親戚,于是兩個人就更添了幾分親切,猶如異鄉見故人,如果幾天沒見面,還要互致書信,以此來表達對對方的思念 。

就這樣過了一些日子,杜甫要動身離開峽東到湖湘去 。離別之際,杜甫回憶起二人在一起度過的美好時光和其中建立的深厚友情感慨萬千,于是寫了這一首《送李十五丈別》的詩,其中有那么幾句人們熟悉的:“孤陋忝末親,等級敢比肩 。人生意氣合,相與襟袂連 ?!边@里的襟是衣服,袂是衣袖,杜甫以此來形容自己與他老人家的關系就像衣服的襟與袖一樣密切 。

雖然“連襟”這個詞可追溯到杜甫《送李十五丈別》的詩句中,但是把“連襟”一詞來用作姐妹的丈夫之間關系稱謂的人則是南宋的洪邁 。在當時,洪邁有個堂兄在泉州當地做幕賓,不是很順心,他妻子的姐夫在江淮一帶做節度使,得知此事后,便寫了一封薦書,推薦洪邁的堂兄去京城供職 。事成之后,洪邁的堂兄非常感激他妻子的姐夫,于是托洪邁替寫了一封感謝的信,寄給了他妻子的姐夫,信里邊有這樣幾句:“襟袂相連,夙愧末親之孤陋;云泥懸望,分無通貴之哀憐 ?!边@里的“襟袂相連”就是用來形容姐妹的丈夫之間的密切關系 。后來,人們又將“襟袂相連”簡化為“連襟” 。成為稱呼姐妹的丈夫直接關系的 專用稱謂了 。
讀完整篇文章,對于前面的“連襟”一詞的起源,還有意思,你是否覺得特別有趣呢,歡迎大家評論,點贊轉發,謝謝你的支持 。感謝閱讀感謝關注,我是小佳 。
【連襟是什么親屬關系 連襟是什么意思】

猜你喜歡