【大連行 之 大連方言 青紗帳的意思】
青紗帳的意思(大連行 之 大連方言)
浪,是最經典、最具魅力的大連話之一,是大連話中最有韻味的一個 。大連人的浪是一種講究,是外表上的一種講究,更是一種精神上的講究 。
浪是愛美、愛打扮的意思 ?!鞍酌娑亲?,料子褲子”,曾是大連人愛美、愛打扮的真實寫照 。
浪,大連人說這個字,通常要綴上一個“擺”,叫做“浪擺”,就是顯擺張揚的意思 。與“浪擺”近義的大連話是“得瑟”,年輕人如果打扮得很浪走出家門,身后總會傳來家長一句陰森警告:“你出去浪擺什么!"或者是“你出去得瑟什么!
浪,是大連話中最有韻味的一個 。由韻味聯想到中國茶,每種茶都有獨家的韻味,茶之韻只可意會,不可言傳 。同樣,方言雖系火熱民間而難登大雅的俚言俗語,卻也各有韻味 。
“浪”到底具有怎樣的韻味?“浪"有褒義的色彩 。那首東北民歌唱道“大姑娘美來大姑娘浪,大姑娘走進了青紗帳”,此處的“浪”是形容女子自由不羈,美麗浪漫,風情萬種 。大姑娘鉆進了青紗帳干嗎?這就有了貶義的“浪”——浪蕩不羈,謔浪笑罵 。浪弟子,是指行為放蕩、不知檢束的年輕人;浪事,是指令人厭惡的風流事;浪蕩鬼,是對放蕩不檢之徒的鄙稱 。
對于大連人的愛浪,寧可“苞米面肚子”,也要一條“料子褲子”,大連作家素素曾有過一番深刻剖析:城市的統治者不是本土的中國人,而是來做強盜的俄國人和日本人 。那些目光寒冷的紳士,傲氣十足的女人,無論如何得有人給他們拉洋車啊 。而那些拉洋車的苦力,自然就記住了俄國女人領口很低的“布拉吉”(一種無袖連衣裙),俄國男人束腰很高的毛呢大氅,更知道日本男人喜歡穿白色的“挽霞子”(襯衫) 。苦力們埋頭拉車的時候,誰也不敢有什么奢望,當他們有朝一日做了城市里的工人階級,這些關于穿的記憶便與他們所受的屈辱混雜在一起 。所以,翻身做主之后,他們最急于做的一件事,就是要改變自己的穿 。樹活一張皮,人活一張臉 。生而為人,無論如何要穿一身體面的衣裳,也好在大街上挺胸抬頭地走路 。
20世紀60年代初期,文學大師沈從文曾經兩次來大連,他在致妻子和兒子的信中描述了難忘的“大連印象”,他覺得大連的建筑非常美,老百姓住得“太好了" 。大連人“好浪”也給他留下了深刻印象,“街上各處都有穿旗袍和裙子的年青女人 。女人旗袍之多,為任何都市所少見,極少見穿短干部服的,有的即是部隊中人 。”還有一段是這樣寫的:“合作社賣吃食的人照例還穿上了白衣 。至于大百貨公司中守柜臺的女子,則很多應說是打扮得‘嬌滴滴’了,即上海的也少有……”看來大連人并沒有“浪”得虛名?。?/p>
猜你喜歡
- 表達謝意的簡短句子 感激之情全在這些話語中
- 空氣炸鍋食譜大全 空氣炸鍋食譜推薦
- 傾城之戀演員表
- 南方人大年三十早上吃什么 你知道了嗎
- html網頁設計主題大全 html5網頁設計模板
- 支付寶螞蟻莊園小雞問答 人體最大的器官是
- 大蔥炒南瓜如何做 這樣做的大蔥炒南瓜最好吃
- 大秦賦平原君扮演者 大秦賦平原君扮演者個人簡介
- 洪秀柱何時來大陸?
- psp秋葉原之旅的金手指的用法我都知道,但是加載表格后沒反應,啥事也沒有,跟沒開之前一樣。就疑問了。
