1. 首頁 > 生活百科 > >

迢迢牽牛星表達了作者什么情感

生活百科

【迢迢牽牛星表達了作者什么情感】

迢迢牽牛星表達了作者什么情感


《迢迢牽牛星》從織女的角度出發，表達出織女與牛郎分別的愁苦之情，刻畫了一個飽含離愁的婦女形象 。這首詩作者想象織女與牛郎在天上相隔一方，有著非常豐富的想象力，是相思懷遠詩中的一個新標桿 。
全詩原文如下：
迢迢牽牛星
作者：佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女 。
纖纖擢素手，札札弄機杼 。
終日不成章，泣涕零如雨;
河漢清且淺，相去復幾許!
盈盈一水間，脈脈不得語 。
翻譯：那遙遠的牽牛星，那皎潔的織女星，織女正擺動著潔白的雙手，織布機發出札札的響聲 。整天織不出東西，哭的淚水如雨，只是相隔了清清淺淺的銀河，也沒有相距很遠，相隔在銀河的兩邊，含情脈脈無言的看著對方 。
賞析：牛郎與織女的故事本是神話故事，作者將視角聚焦在他們身上，觀察他們的離別之苦，展開自己的想象 。前六句寫牛郎和織女異地的生活，后四句寫詩人的感慨，將一個飽含離愁的少婦形象刻畫的形象生動，整首詩表達出織女與牛郎分別的愁苦之情 。

    猜你喜歡