1. 首頁 > 生活百科 > >

十月蟋蟀入我床下全詩

生活百科

七月流火，九月授衣 。一之日觱發，二之日栗烈 。無衣無褐，何以卒歲 。三之日于耜，四之日舉趾 。同我婦子，馌彼南畝，田畯至喜 。
七月流火，九月授衣 。春日載陽，有鳴倉庚 。女執懿筐，遵彼微行，爰求柔桑 。春日遲遲，采蘩祁祁 。女心傷悲，殆及公子同歸 。
七月流火，八月萑葦 。蠶月條桑，取彼斧斨，以伐遠揚，猗彼女桑 。七月鳴鵙，八月載績 。載玄載黃，我朱孔陽，為公子裳 。
四月秀葽，五月鳴蜩 。八月其獲，十月隕籜 。一之日于貉，取彼狐貍，為公子裘 。二之日其同，載纘武功，言私其豵，獻豣于公 。
五月斯螽動股，六月莎雞振羽，七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下 。穹窒熏鼠，塞向墐戶 。嗟我婦子，曰為改歲，入此室處 。
六月食郁及薁，七月亨葵及菽，八月剝棗，十月獲稻，為此春酒，以介眉壽 。七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴，采荼薪樗，食我農夫 。
九月筑場圃，十月納禾稼 。黍稷重穋，禾麻菽麥 。嗟我農夫，我稼既同，上入執宮功 。晝爾于茅，宵爾索綯 。亟其乘屋，其始播百谷 。
二之日鑿冰沖沖，三之日納于凌陰 。四之日其蚤，獻羔祭韭 。九月肅霜，十月滌場 。朋酒斯饗，曰殺羔羊 。躋彼公堂，稱彼兕觥，萬壽無疆 。

十月蟋蟀入我床下全詩


《詩經.豳風.七月》簡介
《詩經.豳風.七月》是《詩經》中最長的一首詩，這是一首敘事兼抒情的名詩 。詩的第一章寫的春耕開始，第二章寫的是婦女蠶桑，第三章寫的是布帛衣料的制作，第四章寫獵取野獸 。第五章寫的是自己收拾屋子過冬，第六章寫采藏果蔬和造酒，第七章寫修理茅屋的工作，最后一章寫的是鑿冰的勞動和一年一次的年終燕飲 。
【十月蟋蟀入我床下全詩】
十月蟋蟀入我床下全詩


段落賞析
五月斯螽動股，六月莎雞振羽，七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下 。穹窒熏鼠，塞向墐戶 。嗟我婦子，曰為改歲，入此室處 。
譯文
五月時候的蚱蜢彈腿叫，六月的紡織娘振翅 。七月的時候，蟋蟀還在田野，八月便來到了屋檐下 。九月蟋蟀進門口，十月的時候蟋蟀鉆進了我的床下 。堵塞鼠洞熏老鼠，封好北窗糊門縫 。嘆我妻兒好可憐，歲末將過新年到，遷入這屋把身安 。
賞析
這一章寫了許多的昆蟲，而昆蟲可以反映季節的變化，通過蟋蟀引出寒之將至，繪影繪聲，饒有詩意 。這一章的最后四句寫的是準備過冬了，所以農家在打掃室內，在結構上“亦以終首章前段御寒之意” 。

猜你喜歡