1、同聲傳譯,簡稱“同傳”,又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”,是外語專業,它是指譯員在不打斷講話者講話的情況下,不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式,同聲傳譯員通過專用的設備提供即時的翻譯,這種方式適用于大型的研討會和國際會議,通常由兩名到三名譯員輪換進行 。
【同聲傳譯是什么專業 世界上第一次在大型國際活動中采用同聲傳譯是什么時候】2、同聲傳譯效率高,能保證演講或會議的流暢進行 。同聲傳譯員一般收入較高,但是成為同聲傳譯的門檻也很高 。當前,世界上95%的國際高端會議都采用同聲傳譯的方式 。第二次世界大戰結束后,設立在德國的紐倫堡國際軍事法庭在審判法西斯戰犯時,首次采用同聲傳譯,這也是世界上第一次在大型國際活動中采用同聲傳譯 。
猜你喜歡
- 海賊王中的革命軍到底是什么.........
- 同是天涯海角淪落人相逢何必曾相識是什么意思 同是天涯海角淪落人出處介紹
- 隧道意思是什么 隧道解釋
- 血凝是什么意思 血凝指的是什么
- 空調睡眠模式的意思 空調睡眠模式是什么意思
- 教室用的燈管是什么燈
- 夢見被一群狗追著咬是什么意思 夢見被一群狗追著咬好不好
- 夢見自己小便什么意思含義 夢見自己小便是什么征兆
- 白鷺羽毛的特點是什么
- 其他有限責任公司是什么意思 什么是其他有限責任公司
