1. 首頁 > 生活百科 > >

新年詩句 關于新年詩句

生活百科譯文


1、爆竹聲中一歲除 ， 春風送暖入屠蘇 。—宋代王安石《元日》
譯文：陣陣轟鳴的爆竹聲中 ， 舊的一年已經過去；和暖的春風吹來了新年 ， 人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒 。
2、一年將盡夜 ， 萬里未歸人 。—唐代戴叔倫《除夜宿石頭驛》
譯文：今夜是一年中的最后一個夜晚 ， 我還在萬里之外作客飄零未能回轉家門 。
3、故鄉今夜思千里 ， 霜鬢明朝又一年 。—唐朝高適《除夜作》
譯文：故鄉的人今夜一定在思念遠在千里之外的我；我的鬢發已經變得斑白 ， 到了明天又是新的一年 。
4、千門萬戶曈曈日 ， 總把新桃換舊符 。—宋代王安石《元日》
譯文：初升的太陽照耀著千家萬戶 ， 他們都忙著把舊的桃符取下 ， 換上新的桃符 。
5、入春才七日 ， 離家已二年 。—隋朝薛道衡《人日思歸》
【新年詩句 關于新年詩句】譯文：入春已經七天了 ， 離開家已經有兩年了 。

    猜你喜歡