蘇軾催人淚下的追悼亡妻詩背景千里孤墳無處話凄涼全詩 _追悼亡

蘇軾催人淚下的追悼亡妻詩《江城子.十年生死兩茫茫》。
宋朝大文豪蘇軾，與結發妻子王弗感情很好。蘇東坡十九歲時與十六歲的王弗結婚。王弗年輕美貌且侍親甚孝，二人恩愛情深。可惜王弗二十七歲就去世了。蘇軾自是對亡妻思念不斷。
公元1075年，四十歲的蘇東坡出任密州（今山東諸城）知州。
這一年正月二十日，他夢見了故去十年的愛妻王氏，于是思念之情滔滔不絕，淚如泉涌，便于當天寫下了這首傳誦千古的悼亡詞《江城子.十年生死兩茫茫》。

【蘇軾催人淚下的追悼亡妻詩背景千里孤墳無處話凄涼全詩】江城子.十年生死兩茫茫
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
直譯：
我們已陰陽兩隔十年，心中仍茫然一片，平日即使沒有思念你，但心中卻永遠難忘。
想到你的孤墳在千里之外，我無法與你訴說凄涼。縱然我們能夠相逢也應不認識了，我早已是灰塵滿面，兩鬢如霜的人了。
昨夜我做了個幽幽的夢，夢里你正坐在小窗前，對鏡梳妝呢。我們互相對望沒有說話，但彼此都已淚流滿面。
我知道你年年都會痛斷肝腸，在你的孤墳那里，清冷月光照耀下，有短松樹的荒涼地方。

賞析：
蘇軾的詞，一向都是豪爽大氣，樂觀開朗的。但是這首追悼亡妻的詩，讓我們看到了蘇軾在感情方面真切樸實的一面。他與亡妻王弗感情深厚，故妻子去世后一直在心里默默懷念著。
由于這天夜里做了一個夢，妻子在夢中與自己相逢。所以醒來之后立即寫下了這首詞，把自己多年來對亡妻的思念全都傾瀉出來，讓我們看到了感人至深的肺腑之情。
上片：
妻子已經去世十年，可她一直在蘇軾的心里念念不忘。想到妻子墳前祭奠一下，說說心里話，無奈又在千里之外的地方。
這里寫的是蘇軾夢醒后，心中的自言自語。他對妻子的思念與日俱增，因為夢境的出現找到了一個傾訴之出口。
他由此聯想到即使能夠相見，妻子也認不出我來了——遭受俗世生活萬般打壓的我，早已是風塵滿面兩鬢染霜了。
下片：
對妻子訴說昨夜的夢境。夢中的妻子還是年輕靚麗的摸樣，正端坐在梳妝臺前梳頭呢。夫妻二人互相對望著，因為多年不見，千言萬語不知從何說起。
望著望著，彼此都淚流滿面了。夢境到這里就結束了，下面又是蘇軾的聯想：我知道你年年都會肝腸寸斷地思念我，就在那明月照著孤墳的時候，在那個松樹短短的山岡上。

全詩都是白描式的傾訴，不加任何雕琢和典故。蘇軾把自己對妻子的萬般思念，心中的苦悶全都通過這首詞展現出來了。
似有一種李清照“剪不斷，理還亂”的無休無止的思念。由此可見蘇軾的真情實感。
忽然又想起魯迅的詩句：

蘇軾催人淚下的追悼亡妻詩背景 千里孤墳無處話凄涼全詩

猜你喜歡

蘇軾催人淚下的追悼亡妻詩背景千里孤墳無處話凄涼全詩