【孃孃是什么意思 我們可以這樣理解】1、四川有的地方把祖母(奶奶)叫“娘娘”,姨媽、姑媽、舅媽或嬸嬸叫“嬢嬢”,小孩子對成年年輕女子的稱呼,即“阿姨” 。
2、嬢嬢、女襄(左邊一個“女”,右邊一個“襄”,現代漢字中是“娘”字的繁體,其實在四川方言里是有區別的,這個字在電腦上打出來就變成了“娘” 。)注意:和“娘娘”還是有區別的 。有時簡寫作“女上”,即,左邊一個“女”,右邊一個“上” 。但這個字電腦上打不出來 。
3、“娘娘”和“嬢嬢”同時存在,讀音不同,指代也不同 。二者區別很大 。你可以說“王母娘娘”“送子娘娘”“皇后娘娘”,卻不能說“王母嬢嬢”“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢” 。另外,四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓,如“張嬢嬢”“王嬢嬢”,等同于張阿姨,王阿姨 。
4、但“娘娘”卻一般不冠姓 。所以二者有區別的 。關于讀音,四川中部地區一般能區分n和l,東部有些地區不區分n和l(如“籬笆”和“泥巴”是同音,易混),所以四川大部分地方叫 niang niang,而有的地方叫liangliang.
猜你喜歡
- 績效工資是什么 績效工資簡述
- pos機是什么東西 pos機的解釋
- pvc塑料是什么材質 什么是pvc材質
- 朱瞻基的兒子為什么叫戰神 朱瞻基的兒子叫戰神的原因是什么
- 電池虛電怎么解決 虛電是什么意思
- 視之不見聽之不聞是什么意思 視之不見聽之不聞的意思
- 水滴法怎么鑒定翡翠 水滴鑒定翡翠的方法是什么
- 紅酒怎么醒酒的操作方法 紅酒醒酒的操作方法是什么
- 股票市凈率什么意思 什么是股票市凈率
- 電視劇雙刺第42集大結局 電視劇雙刺講的是什么
