管仲曰吾始困時嘗與鮑叔賈文言文翻譯

【管仲曰吾始困時嘗與鮑叔賈文言文翻譯】

管仲曰吾始困時嘗與鮑叔賈文言文翻譯


齊國的國君(諸侯國的最高首領)齊桓公是第一個霸主.齊桓公能成功的重要原因之一是他有兩個得力的助手——管仲和鮑叔牙.管仲是一位有才干的政治家,而他的成功又是和鮑叔牙謙虛讓人的品德分不開的. 管仲和鮑叔牙從小就是好朋友.他們互相幫助,真誠相待.長大以后,他們一同去齊國謀生.當時齊國的國君齊襄王有兩個弟弟,一個是公子糾,一個是公子小白.說來真巧,管仲和鮑叔牙分別當了他們兩人的老師.齊國發生內亂,齊襄王被殺死,誰來當新國君呢?公子糾和公子小白便爭起來.結果公子小白當了國君,他就是齊桓公. 為了治理好國家,齊桓公問鮑叔牙有什么高見.鮑叔牙說:“您需要一個才智過人的賢人來幫助.”齊桓公說:“難道還有比您更能干的人嗎?”鮑叔牙肯定地說:“有,就是管仲.”“管仲?!”提起管仲,齊桓公便咬牙切齒,原來在公子糾與公子小白爭王位的時候,為保公子糾做國君,有一次,管仲躲在樹林中向公子小白暗射了一箭,幸好射在衣帶的銅鉤上才沒受傷,所以結下了一箭之仇.鮑叔牙說:“管仲的才能超過我十倍,您要是不記前仇,真心實意請他來,不但能治理好國家,恐怕其它各國也得聽您指揮呢!他說服了齊桓公,設法把管仲請來.管仲見齊桓公不記一箭之仇,非常信任他,就決定幫助齊桓公治理國家了. 管仲在齊桓公支持下,對齊國進行了一番改革.幾年時間,齊國就富強起來,此時為了讓管仲充分發揮才能智慧,鮑叔牙卻謝絕挽留,悄悄地離開了齊桓公和管仲.他的為人令大家欽佩,管仲說:“真正了解我的是鮑叔牙”.后來人們常用“管鮑之交”“管鮑遺風”來稱贊管仲和鮑叔牙的友誼.

    猜你喜歡