
【晉平公問于師曠曰全文翻譯 關于晉平公問于師曠曰全文翻譯】1、原文:
晉平公問于師曠曰:“吾年七十欲學,恐已暮矣!”
師曠曰,“何不炳燭乎?”
平公曰,“安有為人臣而戲其君乎?”
師曠曰:“盲臣安敢戲其君乎!臣聞之:少而好學,如日出之陽;壯而好學,如日中之光;老而好學,如炳燭之明 。炳燭之明,孰與昧行乎?”平公曰:“善哉!”
2、譯文:
晉平公問師曠說,“我年近七十想要學習,恐怕已經晚了!”
師曠回答說:“為什么不炳燭而學?”
平公說:“哪有做臣子的戲弄其君主的呢?”
師曠回答說;“我怎敢戲弄我的君主呢!我聽說過:年少時喜歡學習,好像是太陽剛剛出來時的陽光;壯年時喜歡學習,好像是正午的陽光,老年時喜歡學習,好像是點燃蠟燭照明時的光亮 。點燃蠟燭照明,比摸黑走路哪個好呢?”
平公說:“好啊!”
猜你喜歡
- 晉糕和甑糕有什么區別 如何區分晉糕和甑糕
- 秦晉崤之戰介紹 秦晉崤之戰的創造背景
- 晉鼓吹曲二十二首其二宣受命原文、作者
- 枋頭在哪里 枋頭在什么地方
- 飲酒·其六原文、作者
- 晉人好利文言文翻譯
- 炒晉糕怎么炒 山西晉南炒晉糕方法
- 西晉是怎樣滅亡的?西晉當時的大將有那些?
- 晉祠梁衡原文賞析 晉祠流水如碧玉
- 安化“晉豐厚”浸潤晉商智慧
