It's cliche 可以翻譯成 太俗了 意思嗎


It's cliche 可以翻譯成 太俗了 意思嗎


cliche 來自于法語,可以寫做 cliché,是名詞,指某個詞語或者表達被過度使用后已經失去了本來的意思 。可譯做老生常談或者陳詞濫調 。因為中文的“俗”也有此含義,因此完全可以譯成“太俗了”或者“俗套” 。
【It's cliche 可以翻譯成 太俗了 意思嗎】

    猜你喜歡