梅 【梅原文、作者】宋代:王淇,所屬類型:詠物,寫花,梅花
不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心 。
只因誤識林和靖,惹得詩人說到今 。
譯文及注釋 譯文
高潔的梅花不受半點塵埃侵蝕,心甘情愿地生長在竹籬邊、茅舍旁 。
只因錯誤的認識了酷愛梅花的林和靖,惹得詩人談笑至今 。
注釋
侵:侵蝕 。
林和靖:林逋終生不仕不娶,無子,惟喜植梅養鶴,自謂 “以梅為妻,以鶴為子”,人稱“梅妻鶴子” 。
作者 王淇,字菉猗 。與謝枋得有交,謝嘗代其女作《薦父青詞》(《疊山集》卷一二) 。今錄詩二首 。
猜你喜歡
- 題鵝原文、作者
- 河中城南姚家浴后題贈主人原文、作者
- 再次仁季詠梅韻原文、作者
- 同劉勸農彥和葛縣令祐之游蒼谷口四首其四原文、作者
- 清明日園林寄友人原文、作者
- 過長江傷賈島原文、作者
- 讀史雜述其十一原文、作者
- 送周魯儒赴舉詩原文、作者
- 倪元鎮墨竹原文、作者
- 題止戈堂二首其二原文、作者
