昔時人已沒今日水猶寒什么意思 昔時人已沒今日水猶寒的解釋


昔時人已沒今日水猶寒什么意思 昔時人已沒今日水猶寒的解釋


【昔時人已沒今日水猶寒什么意思 昔時人已沒今日水猶寒的解釋】1、意思是:昔日的英豪人已經長逝 , 今天這易水還那樣凄寒 。沒(mò):即“歿” , 死 。
2、唐代駱賓王《于易水送人》 , 原文為:此地別燕丹 , 壯士發沖冠 。昔時人已沒 , 今日水猶寒 。
3、譯文:在此地離別了燕太子丹 , 壯士荊軻憤怒發已沖冠 。昔日的英豪人已經長逝 , 今天這易水還那樣凄寒 。

    猜你喜歡