
《藝文類聚》卷四十引《風俗通》:“俗說齊人有女,二人求之 。東家子丑而富,西家子好而貧 。父母疑不能決,問其女,定所欲適 。……女便兩袒,怪問其故 。云:‘欲東家食,西家宿 。’” 譯文: 傳說:“齊國有個女兒,有兩家男子同時來求婚 。東家的男子長得丑但是很有錢,西家的男子長得俊美但是很窮 。父母猶豫不決,便征詢女兒,“要她自己決定愿意嫁給誰要是難于啟齒,不便明說,就袒露一只胳膊的方式,讓我們知道你的意思 。” 女兒便袒露出兩只胳膊 。父母親感到奇怪就問其原因 。女兒說:“想在東家吃飯,在西家住宿 。” 這就是所謂兩袒的傳說啊!。。。這則寓言它辛辣地嘲諷了貪得無厭的人
【古文《東食西宿》的譯文是什么?】
猜你喜歡
- 《這本輕小說真厲害》是一個怎樣的獎項?有哪些優秀獲獎作品?
- 《上海堡壘》小說原著結局中的男主角江洋最后是怎么樣了?
- 崔顥《黃鶴樓》創作背景及詩意賞析 黃鶴樓古詩翻譯及原文
- 模擬人生家庭商店在哪
- 陰陽師退治陣容有什么
- 《時光老人的禮物》的背景音樂可以用哪些
- 青鳥歌詞全假名......
- 2021年電視劇熱度榜單,《山河令》僅排第三,第一是哪部劇?
- 求《情不自禁愛上你》的中文歌詞
- 《戒為良藥》全文
