急求《梁書·陳慶之傳》譯文 _陳慶之

陳慶之，字子云，是義興國山人，早年擔任梁武帝的隨從。大通元年，陳慶之隸屬領軍曹仲宗討伐渦陽。魏派遣常山王云昭等前來援助，前軍到了駝澗，離渦陽四十里。韋放說：“敵人的先鋒一定是輕裝的精銳部隊，勝了它不能算是什么功勞；如果失利會挫傷我軍威勢，不如不打。”慶之說：“魏人遠道而來，都已經很疲憊，必須挫敗他們的士氣。他們沒有不敗的道理。”陳慶之便與部下五百騎兵快馬往前攻擊，攻破魏軍前鋒，魏人驚恐。陳慶之回營后又與諸將一起連營往西進擊。憑借著渦陽城與魏軍對抗，從春到冬，經過了數百次戰役，部隊疲憊士氣衰落，魏援兵又要在軍營之后筑堡壘，曹仲宗等怕腹背受敵，謀劃著退兵。陳慶之在軍門前手持符節說：“要等人包圍好了，然后再和他們交戰。如果要班師后撤，我陳慶之還另外得了皇帝的密令。”曹仲康佩服他的計謀，因而聽從了。魏人筑掎角形十三城壘，陳慶之攻破其中四座，另外九座城壘里的武器裝備還很強大，于是把俘虜的耳朵陳列出來，鼓噪而攻，魏軍崩潰，幾乎全部被斬被俘，渦水也為之不流。下詔在渦陽地區設置西徐州，各路大軍乘勝進駐城父，武帝加以表彰，親筆下詔慰問勉勵。大通初年，魏北海王元顥前來降附，武帝授陳慶之以假節、飆勇將軍，命令他送元顥還魏，元顥在渙水即魏帝號。授任陳慶之前軍大都督。從銍縣進發，直抵睢陽。魏將丘大千有兵七萬人，分筑九壘抵御，陳慶之從早晨開始到下午申時，攻陷了其中的三個，丘大千才投降。這時魏王元暉業率領兩萬羽林軍救搖動梁、宋，進駐考城，陳慶之攻陷考城，擒住了元暉業，仍然往大梁而去，元顥提升陳慶之為徐州刺史、武都郡王，繼續率軍西行。
【急求《梁書·陳慶之傳》譯文】

急求 《梁書&middot;陳慶之傳》 譯文

猜你喜歡

急求《梁書·陳慶之傳》譯文