泊船瓜洲寫作背景:宋景佑四年(1037年),王安石隨父王益定居江寧(今江蘇南京),王安石是在那里長大的,對鐘山有著深厚的感情 。神宗熙寧二年(1069),王安石被任命為參知政事(副宰相);次年被任命為同平章事(宰相),開始推行變法 。由於反對勢力的攻擊,他幾次被迫辭去宰相的職務 。這首詩寫於熙寧八年(1075)二月,正是王安石第二次拜相進京之時 。
《泊船瓜洲》的寫作時間長期以來也有爭議,雖然都認為寫于王安石晚期,但具體的說法主要有三種意見:①宋神宗熙寧元年(1068),王安石應召自江寧府赴京任翰林學士,途經瓜洲后所作;②神宗熙寧七年(1074),王安石第一次罷相自京還金陵;途經瓜洲時所作;③神宗熙寧八年(1075),王安石第二次拜相;自江寧赴京途經瓜洲時所作 。
【王安石泊船瓜洲的寫作背景】

泊船瓜洲原文帶拼音版
b?chu醤 guā zhōu
泊船瓜洲
s騨g d鄆:w醤g ān sh?/span>
宋代:王安石
jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān,zhōng shān zhǐ g?sh?ch髇g shān 。
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山 。
chūn fēng y騯 lǜ jiāng n醤 鄋,m韓g yu?h?sh?zh鄌 wǒ hu醤 。
春風又綠江南岸,明月何時照我還 。
譯文:京口和瓜洲不過一水之遙,鐘山也只隔著幾重青山 。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么時候才能夠照著我回家呢?
擴展資料:
詩以“泊船瓜洲”為題,點明詩人的立足點 。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景 。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”與這邊的“瓜洲”這么近,就一條江水的距離,不由地聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了,也不遠了 。次句“鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭的心情 。
第三句為千古名句,再次寫景,點出了時令已經是春天,描繪了長江南岸的景色 。“綠”字是吹綠的意思,是使動靜結合,用得絕妙 。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從“到”“過”“入”“滿”等十多個動詞中最后選定了“綠”字 。
因為其它文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來后千里江岸一片新綠的景物變化 。結句“明月何時照我還”,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅“明月照我還”的畫面,進一步表現詩人思念家鄉的心情,表達了詩人的思鄉之情!
情寓于景,情景交融,而且敘事也富有情致,境界開闊,格調清新 。最令人津津樂道的還是在修辭上的錘煉 。
其中“綠”字可以體會到詩人用詞的修飾,把吹改為綠,為的是生動,在這之前王安石也有多次斟酌推敲這個字,曾試過滿,過等字,但最后還是把這個字改成了“綠” 。
猜你喜歡
- 梅花王安石的詩句意思 梅花王安石原文介紹
- 京口瓜洲一水間讀音,京口瓜舟一水間的間的讀音和解釋?
- 王安石的明妃曲明妃指的是誰 明妃曲的節選及譯文
- 明妃曲二首其一王安石名句
- 王安石元日的意思 元日古詩意思介紹
- 王安石是哪個朝代的 王安石人物簡介如下
- 詠梅王安石帶注音
- 王安石是哪個朝代的
- 桂枝香登臨送目王安石賞析 大家可以感受一下
- 七星硯原文、作者
