所愛隔山海山海皆可平怕蹉跎光陰再見難動情山海平意難平什么意思？ _山海

可以這樣理解：
我所愛的人和我相隔千山萬水，山水不能填平，我們不能相見。就算山海可以填平，最難平息的是人的心。表示千山萬水阻隔不敵心變了。
出自《山木詩詞全集》，原文選段如下：曲曲池邊路，春來少人行。含水芙蓉葉，春去氣猶清。夕嵐分彩翠，高樹藏鶯聲。乍向風中看，花落更分明。徘徊覺露冷，清宵月影橫。泠泠砭肌發，疑是曉寒生。一望可相見，一步如重城。所愛隔山海，山海不可平。
所思隔云端，奈何凡肉身。愚公不復見，精衛長泣鳴。天神猶降憐，誰可恨終生。海有舟可渡，山有路可行。此愛翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去無自唏。
白話文釋義：
我希望抬頭就可以看見我的愛人，離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和愛人遠隔天涯海角，這山海不可填平。我對愛人的思念如天地相隔，可我只是凡人，不能升天入地。可以移山的愚公你在哪里，可以填海的精衛鳥也只有無奈地悲鳴。
上天啊，可憐可憐我吧，誰能夠這樣痛苦一生！海洋再大，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。可我對你的思念，卻無法根除，每每思念起你，我就會哭泣抽噎。

擴展資料：
《行行慕獨歸》中的前沿也出現過“所愛隔山海，山海亦可平”這句話。
《行行慕獨歸》是筆名為胸是炒雞蛋與2016年11月開始在晉江文學城連載的民國純愛小說。
“詞曲誤，周郎顧”民國十九年，周郎顧與楊慕在上海相識，“投筆從戎”民國二十年，周郎顧與楊慕在南京相知"“你喜歡我嗎？”楊慕顫抖著問出這句話時，覺的自己一定是瘋了。“阿慕，原諒我，下一次，下一次見面我一定回答你”
周郎顧看著楊慕輕輕的說道。民國二十三年，周郎顧與楊慕在南京失散。一望可相見，一步如重城，所愛隔山海，山海亦可平。
參考資料來源：百度百科_行行慕獨歸
【所愛隔山海山海皆可平怕蹉跎光陰再見難動情山海平意難平什么意思？】

所愛隔山海 山海皆可平 怕蹉跎光陰 再見難動情 山海平 意難平什么意思？

猜你喜歡

所愛隔山海山海皆可平怕蹉跎光陰再見難動情山海平意難平什么意思？