作者：李商隱 原 文 相見時難別亦難 ， 東風無力百花殘 。春蠶到死絲方盡 ， 蠟炬成灰淚始干 。曉鏡但愁云鬢改 ， 夜吟應覺月光寒 。蓬山此去無多路 ， 青鳥殷勤為探看 。譯 文 見面的機會真是難得 ， 分別時也難舍難分 ， 況且又兼東風將收的暮春天氣 ， 百花殘謝 ， 更加使人傷感 。浪淘沙① 【南唐】李煜 簾外雨潺潺 ， ② 春意闌珊 。③ 羅衾不耐五更寒 。④ 夢里不知身是客 ， ⑤ 一晌貪歡 。⑥ 獨自莫憑欄 ， 無限江山 ， 別時容易見時難 。流水落花春去也 ， 天上人間 。【注釋】 ①此詞原為唐教坊曲 ， 又名《浪淘沙令》、《賣花聲》等 。唐人多用七言絕句 入曲 ， 南唐李煜始演為長短句 。雙調 ， 五十四字（宋人有稍作增減者） ， 平韻 ， 此調又由柳永、周邦彥演為長調《浪淘沙漫》 ， 是別格 。②潺潺：形容雨聲 。③闌珊：衰殘 。一作“將闌” 。④羅衾（音親）：綢被子 。不耐：受不了 。一作“不暖” 。⑤身是客：指被拘汴京 ， 形同囚徒 。⑥一晌（音賞）：一 會兒 ， 片刻 。貪歡：指貪戀夢境中的歡樂 。
【急需“別時容易見時難，相見時難別亦難。”是誰和誰的詩句】
猜你喜歡
- 韓服里“Hide on bush”是LPL哪個戰隊的？
- 魯迅兒時玩伴“閏土”，晚年凄涼活活窮死，其后代如今怎樣了？
- bootcamp助理不能使用啊 求高手 謝謝~~~~~~~有圖
- 渣浪微博，貼吧，天涯哪個更兇殘………………
- “同聲相應”說明了什么道理？
- 京東白條閃付綁卡的時候提示“未開通銀聯在線支付功能”怎么辦？
- 是知也的“知”字怎么解釋
- 求<愛與欲望之學園 華麗之夜的舞會>的游戲，急！急！
- 范范的<那些花兒>中一句英文歌詞的疑問.
- “精耕細作”是我國古代農業生產技術的主要特點。下列關于它的敘述，不正確的是A．促進了土地資源的