崔護的題都城南莊的寫作背景 _崔護

題都城南莊》是唐代詩人崔護的作品，載于《全唐詩》卷三百六十八。這首詩設置了兩個場景， “尋春遇艷”與“重尋不遇” ，雖然場景相同，卻是物是人非。開頭兩句追憶“去年今日”的情景，先點出時間和地點，接著描寫佳人，以“桃花”的紅艷烘托“人面”之美；結尾兩句寫“今年今日”此時，與“去年今日”有同有異，有續有斷，桃花依舊，人面不見。兩個場景的映照，曲折地表達出詩人的無限悵惘之情。此詩膾炙人口，尤其以“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”二句流傳甚廣。作品名稱題都城南莊創作年代中唐作品出處《全唐詩》文學體裁七言絕句作者崔護精品薦讀“人面桃花相映紅”指的是哪位美麗的姑娘？作者：寫乎快速導航注釋譯文創作背景作品鑒賞軼事典故作品原文題都城南莊⑴去年今日此門中，人面桃花相映紅⑵ 。人面不知何處去⑶ ，桃花依舊笑春風⑷ 。[1][2]注釋譯文詞句注釋⑴都：國都，指唐朝京城長安。⑵人面：指姑娘的臉。第三句中“人面”指代姑娘。⑶不知：一作“秖（zhǐ）今” 。去：一作“在” 。⑷笑：形容桃花盛開的樣子。[2][3]白話譯文去年春天[4] ，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。[3]創作背景此詩的創作時間，史籍沒有明確記載。而唐人孟棨《本事詩》和宋代《太平廣記》則記載了此詩“本事”：崔護到長安參加進士考試落第后，在長安南郊偶遇一美麗少女，次年清明節重訪此女不遇，于是題寫此詩。這段記載頗具傳奇小說色彩，其真實性難以得到其他史料的印證。[3]作品鑒賞文學賞析全詩四句，這四句詩包含著一前一后兩個場景相同、相互映照的場面。第一個場面：尋春遇艷——“去年今日此門中，人面桃花相映紅。”詩人抓住了“尋春遇艷”整個過程中最美麗動人的一幕。“人面桃花相映紅” ，不僅為艷若桃花的“人面”設置了美好的背景，襯出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表現出詩人目注神馳、情搖意奪的情狀，和雙方脈脈含情、未通言語的情景。第二個場面：重尋不遇。還是春光爛漫、百花吐艷的季節，還是花木扶疏、桃樹掩映的門戶，然而，使這一切都增光添彩的“人面”卻不知何處去，只剩下門前一樹桃花仍舊在春風中凝情含笑。桃花在春風中含笑的聯想，本從“人面桃花相映紅”得來。去年今日，佇立桃樹下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脈脈含情的；而今，
【崔護的題都城南莊的寫作背景】

崔護的題都城南莊的寫作背景

猜你喜歡