惻隱之心仁之端也的意思的翻譯？ _仁之端

意思是：同情心就是施行仁的開始，羞恥心就是施行義的開始。
出自：戰國孟軻《孟子·公孫丑上》：“惻隱之心，仁之端也；羞惡之心，義之端也；辭讓之心，禮之端也；是非之心，智之端也。人之有是四端也，猶其有四體也。”
譯文：同情心就是施行仁的開始；羞恥心就是施行義的開始；辭讓心就是施行禮的開始；是非心就是智的開始。仁、義、禮、智是四個初始，就像我本來就所具有的，人有這四種開端，就像他有四肢一樣。

擴展資料
《孟子·公孫丑上》是儒家經典著作《孟子》中的一篇。記錄了孟子的一些言行。
在整個《孟子》七篇里面，《公孫丑》篇是記載孟子在齊國活動最多、和齊人對話最多的。而孟子一生的活動中，特別是周游列國，推行自己的政治主張，齊國也是他寄望最大，著力最多的國家。
【惻隱之心仁之端也的意思的翻譯？】孟子主要政治理想、抱負的闡發，是跟齊宣王、齊人的對話。孟子對齊國最重視，齊國也是他在周游列國中，待時間最長的國家。孟子想實踐自己的仁政主張，實現“保民而王”、統一天下的抱負，他最寄予厚望的是也齊國。
本篇之所以叫《公孫丑》，因為本章開篇即是公孫丑之問。公孫丑是孟子的弟子，齊國人，這個人實際上是個有抱負、有才能的人，自然很崇拜管仲、晏嬰。本篇就是圍繞孟子與公孫丑師徒二人的問答、辯論展開的。

惻隱之心仁之端也的意思的翻譯？

猜你喜歡