本篇故事出于虛構 。生在封建社會里的青年男女,渴望獲得婚姻自主,作者運用浪漫主義手法,通過這對青年男女,使這種愿望得到滿足;它反映了封建社會中千千萬萬青年男女迫切追求的愿望,在當時具有一定的進步意義;它贊同這對青年不服從封建禮教的規定,具有反抗封建道德的作用 。不過作者沒有通過這對青年對封建家長的斗爭來爭取婚姻自主,這也說明當時封建禮教壓力的巨大;作者受著時代的局限,還不可能創造出與封建禮教的代表者作正面斗爭的人物 。本篇著墨不多,設想奇幻,情節曲折,擺脫了一般愛情小說的陳套,極富浪漫的色彩 。創作時期雖然在大歷以后,但在遣詞敷色方面,并不那樣秾麗,而意境的翻新,在唐人小說中卻是獨具一格 。作者把倩女的人物形象塑造成為一個甘愿作封建禮教的叛逆者,這和其他作品里所塑造的形象相比,又有所不同,正表現出作者精奇的匠心,頗能增強感人的力量,更加激發人們對美好生活的渴望 。本篇對后代漢族小說和戲曲發展有很大的影響 。“倩女離魂”的故事過去一直被人艷稱 。以它作為題材而改編的戲曲,有元人鄭德輝的《倩女離魂》 。由于詩歌的引用,也成為人人熟悉的典故 。明人凌濛初《二刻拍案驚奇》里《大姐魂游完宿愿,小姨病起續前緣》,其故事梗概和這篇小說相近,脫胎痕跡,非常明顯 。
首先,《離魂記》對《龐阿》等篇的部分情節進行整合與敷演,加之個人的推測與虛構,成為一個情節充實、邏輯清晰、結構謹嚴的,符合敘事學意義的小說 。可以說,該文已將精魂情通故事的情節模式基本確定下來 。自《離魂記》始,此類故事大多具備以下要素:男女主人公愛情深厚→外界強大力量使二者不得廝守→一方(絕大多數為女方)因而或病或亡→病者(亡者)靈魂離體以償其所愿→形成事實婚姻后事發(一般為主動交代)→離魂者形神合一,亡者復生,二人得到寬恕→最終封妻蔭子,落入才子佳人小說俗套 。
其次,《離魂記》由以往的發明神道之不誣轉而關照現實生活,將普通人的生死愛欲作為小說主要描寫對象,文中張、王二人形象鮮明,倩娘夜奔與乞歸的場面感人至深,尤為生動的是真相大白的一幕,有懸念、有沖突、有和解,可謂張馳有度,引人入勝 。雖然結尾處作者不忘注明玄祐少常聞此說,而多異同,或謂其虛 。大歷末,遇萊蕪縣令張仲規,因備述其本末 。鎰則仲規堂叔祖,而說極備悉云云,似仍滿足于搜奇記異并證明其真實性,然正如魯迅所言,作品大歸究在文采與意想,顯然已是文人有意為之的小說 。另外,玄祐此說恰恰表明了該文與先行文本的傳承關系--即源出志怪,然后施之藻繪,擴其波瀾以為己用 。
再次,《離魂記》影響深遠,成為后世重寫活動最重要的參照 。此處援用黃師大宏《唐代小說重寫研究》一書提出的原文本概念,對此略作解釋 。黃著指出,原文本是指經追溯被確認為派生淵源的文本--一方面,原文本應在一定時空范圍之內擁有一個以上的派生文本;另一方面,原文本應是在一個題材類型中最早發展成熟的定型化文本,最具重寫的參考價值,在所有可能的選擇中最具典范地位 。雖然重寫活動會在原文本基礎上對情節、結構等有所增益,這種增益也可能來自其他文本,但原文本在派生文本的構成中仍占主導地位 。在這個意義上,《離魂記》可謂精魂情通題材的原文本,這點將在下文的論述中詳及 。從共時角度看,《離魂記》為其他文體提供了思想支持,靈肉分合以愜情懷因而成為一種常見的創作思路,這點在詞這種以抒寫個人感情為主的文體中表現得尤為明顯,詞人或直詠其事,或將其鋪陳點染一唱三嘆 。前者如秦觀《調笑令·離魂記》:詩曰:深閨女兒嬌復癡,春愁春恨那復知 。舅兄唯有相拘意,暗想花心臨別時 。離舟欲解春江暮,冉冉香魂逐君去 。重來兩身復一身,夢覺春風話心素 。曲子:心素 。與誰語 。始信別離情最苦 。蘭州欲解春江暮,精爽隨君歸去 。異時攜手重來處,夢覺春風庭戶 。后者則如姜夔的《踏莎行·自沔東來,丁未元日至金陵,江上感夢而作》:燕燕輕盈,鶯鶯嬌軟,分明又向華胥見 。夜長爭得薄情知,春初早被相思染 。別后書辭,別時針線,離魂暗逐郎行遠 。淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管 。
猜你喜歡
- 魔獸世界火翼徽記給多少聲望 魔獸世界火翼徽記的聲望提供多少
- 如何刪除京東評價記錄
- 復仇筆記車銀優和誰在一起了 復仇筆記的簡介
- 評價最高的十部電影 世界評分最高的十部電影簡介
- 綜合素質評價表為什么賬號明明打對了還顯示賬號密碼錯誤?
- 自我評價怎么寫 三個方面的描述
- 初中小石潭記的翻譯 小石潭記譯文是什么
- 記的組詞 漢字記的組詞
- 歷史上對曹操的評價 歷史上對曹操如何評價
- 好聽好記的英文名 你知道幾個
