《知否知否應是綠肥紅瘦》目前僅播出了十幾集 ， 網友們就整合出了一篇劇中臺詞病句的總匯 ， 看來這屆觀眾依然十分嚴格 。不過一般的歷史劇多多少少都會犯點錯 ， 畢竟每個朝代都有各自獨特的規矩 ， 但是這次知否犯的錯很多都是基本的語法問題 ， 這就讓很多觀眾們沒辦法忍了 。不過這些臺詞單獨拿出來看 ， 還是挺有喜感的 ， 下面就為大家講講知否當中的病句臺詞 ， 一起來看看吧 。

眼下 ， 趙麗穎、馮紹峰、朱一龍等人主演電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》正在熱播 ， 引發了一波收拾熱潮 ， 不過這部劇中的臺詞 ， 卻成了很多人調侃的對象 ， 甚至還上了熱搜 ， 網友們吐槽說：“影視圈沒有編劇了嗎”、“語文老師要被氣死”、“半文半白 ， 古風學的不倫不類 ， 還語病百出” 。






其中最常出現的語病就是重復 ， 比如“手上的掌上明珠”、“聽過一些耳聞”、“獨個兒一個人”等 ， 就讓人很無語 。感覺 ， 如果編劇的語文老師如果也看劇的話 ， 應該要吐血而亡了吧 。


再就是亂用成語 ， 比如劇中出現了“恃寵不驕”這個詞 ， 但事實上只有“恃寵而嬌” ， 恃寵本來就是貶義 ， 是“倚仗著寵愛”的意思 ， 和“不驕”搭配是錯誤的 ， 哪怕是改成“受寵不驕”也比篡改成語好 。


再比如 ， 男主角說出了“繼承大統”這個詞 ， 而這個詞是指皇子繼承皇位 ， 但男主角只是侯府的公子 ， 編劇難道是想讓他造反?


盛明蘭在科考之前親手做了一對護膝給齊衡 ， 齊衡拿著護膝說了一首詩“皚如山上雪 ， 皎若云間月” ， 這是卓文君的一首詩詞 ， 本意其實是一種分手或者訣別的意思 ， 用在這種場合不是很沙雕?


【知否病句賞析】而這句“款待不周”也是病句 。款待是敬詞 ， 不能用作謙詞 ， 款待本身的意思就是“熱情優厚地招待” ， 應該叫“招待不周”才對 。
不少網友表示“要高考改錯是這個難度的為高考學子們感恩” ， ”半文半白 ， 學古風學的不倫不類 ， 還語病百出“ ， ”全程修改病句 ， 語文老師心很累 ， 一直瞎改成語 ， 而且對多數成語停留在望文生義的層面上瞎改...

猜你喜歡

• 蘇軾贈劉景文詩句全文詩意及解釋 贈劉景文的古詩賞析
• 描寫冬天的優美句子 有關寒冬的好句好段賞析
• 葬花吟賞析 葬花吟欣賞
• 江上漁者古詩的意思是什么 江上漁者原文譯文及賞析
• 西游記第一回好詞好句摘抄賞析？
• 濟南原文翻譯及賞析-古詩文
• 古風寵物名字 古風寵物名字有哪些
• 逢雪宿芙蓉山主人原文翻譯及賞析 逢雪宿芙蓉山主人的介紹
• 詩經采薇古詩帶拼音版 翻譯及賞析
• 知否知否應是綠肥紅瘦墨蘭結局 知否知否應是綠肥紅瘦墨蘭結局怎么樣