加略山是什么意思 加略山的愛什么意思


加略山是什么意思 加略山的愛什么意思


【加略山是什么意思 加略山的愛什么意思】1、加略山意譯出來就是髑髏地的意思 。
2、髑髏地位于耶路撒冷城外,是耶穌被釘十字架的地方(路加福音) 。這地方的亞蘭語名為「各各他」,意思就是骷髏頭,意譯出來就是「髑髏地」 。髑髏地:Calvary 。又名:各各他(Golgotha) 。
3、雖然,中英文《圣經》沒有用過「加略山」這個音譯詞,但拉丁文《武加大譯本》將「骷髏頭」譯作Calvaria(n.意思是頭顱),英語則將之譯為「加略山」(Calvary) 。

    猜你喜歡