后羿射日原文及翻譯后羿射日原文及翻譯和寓意 _知識經驗

【后羿射日原文及翻譯后羿射日原文及翻譯和寓意】1、后羿射日：帝俊賜羿彤弓素矰，以扶下國，羿是始去恤下地之百艱。逮至堯之時，十日并出。焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野，殺九嬰于兇水之上，繳大風于青邱之澤，上射十日，而下殺猰貐，斷修蛇于洞庭，擒封豨于桑林。萬民皆喜，置堯以為天子。
2、譯文注釋：天帝賜予后羿紅色的弓，白色的箭，用作扶助人間諸國。后羿于是開始去救助地下國家的各種困境。到了堯統治的時候，有十個太陽一同出來。灼熱的陽光曬焦了莊稼，花草樹木干死，老百姓連吃的東西都沒有。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇均為禍害人民。（于是）派使后羿在南方荒野澤地誅殺鑿齒，在北方的兇水殺滅九嬰，在東方的大澤青邱系著絲繩的箭來射大風，射十個太陽（射下來九個），接著又殺死猰貐，在洞庭湖砍斷修蛇，在中原一帶桑林擒獲封豨。后羿把那些災害一一清除。民眾都非常開心，并推舉堯為領導人（天子）。

后羿射日原文及翻譯 后羿射日原文及翻譯和寓意

猜你喜歡

后羿射日原文及翻譯后羿射日原文及翻譯和寓意