1、采桑子·殘霞夕照西湖好
宋代:歐陽修
殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫 。
西南月上浮云散,軒檻涼生 。蓮芰香清 。水面風來酒面醒 。
譯文:西湖風光好,你看那夕陽映著晚霞的暮色,岸上的花塢,長滿水草的小洲一片橙紅 。寬廣的湖面波平似鏡,小船橫靠在那靜寂無人的岸邊 。浮云消散,西南方露出了明月 。傍水的欄桿邊上涼風習習,帶來了陣陣蓮荷清香 。這拂水的涼風,吹醒了游人的酒意 。

2、天凈沙·秋思
元代:馬致遠
【描寫晚霞的詩句】枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家,
古道西風瘦馬 。
夕陽西下,
斷腸人在天涯 。
譯文:天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出凄厲的哀鳴 。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊 。古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行 。夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下 。凄寒的夜色里,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方 。
3、天凈沙·秋
元代:白樸
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下 。青山綠水,白草紅葉黃花 。
譯文:太陽漸漸西沉,已銜著西山了,天邊的晚霞也逐漸開始消散,只殘留有幾分黯淡的色彩,映照著遠處安靜的村莊是多么的孤寂,拖出那長長的影子 。霧淡淡飄起,幾只烏黑的烏鴉棲息在佝僂的老樹上,遠處的一只大雁飛掠而下,劃過天際 。山清水秀;霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵,在風中一齊搖曳著,顏色幾盡妖艷 。
4、樂游原 / 登樂游原
唐代:李商隱
向晚意不適,驅車登古原 。
夕陽無限好,只是近黃昏 。
譯文:傍晚時心情不快,駕著車登上古原 。夕陽啊無限美好,只不過接近黃昏 。
5、使至塞上
唐代:王維
單車欲問邊,屬國過居延 。
征蓬出漢塞,歸雁入胡天 。
大漠孤煙直,長河落日圓 。
蕭關逢候騎,都護在燕然 。
譯文:乘單車想去慰問邊關,路經的屬國已過居延 。千里飛蓬也飄出漢塞,北歸大雁正翱翔云天 。浩瀚沙漠中孤煙直上,無盡黃河上落日渾圓 。到蕭關遇到偵候騎士,告訴我都護已在燕然 。
猜你喜歡
- 我們的助學金為什么還不發
- 馬可波羅羅馬金瓷磚的優缺點?
- 隱私權的責任構成要件是什么
- 廣州最冷多少度
- 天氣冷了注意保暖的句子
- 你知道棗莊職業學院的口腔醫學專業怎樣嗎?
- 魷魚游戲糖餅是用什么做的
- 魷魚游戲的糖餅好吃嗎?
- 大學量化分很重要嗎
- 薛之謙的前妻是誰
