原文：
齊人有好獵者，曠日持久而不得獸，入則羞對其家室，出則愧對其知友 。其所以不得之故，乃狗劣也 。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作 。”獵者曰：“何為？”人不對 。獵者自思，得無欲吾致力于耕作有獲而后市良犬乎？于是退而疾耕 。疾耕則家富，家富則市得良犬，于是獵獸之獲，常過人矣 。非獨獵也，百事也盡然 。
翻譯：
齊國有個喜歡打獵的人，荒廢了許多時日，可什么野獸也沒獵到 。回到家里，就感到對不起妻子和孩子，走出家門，就感到對不起朋友鄉鄰 。他獵不到野獸的原因，是他的獵狗不好 。（他）想要買一只好狗，（可是家里又十分貧困，買不起 。）有個人對他說：“你應該盡力耕田 。”這個打獵的人說：“為什么？”那個人沒有回答他 。他就自己想到，該不會是想要我努力耕田有了收獲之后就可以買到好狗了吧？于是，他回家后就辛勤耕田 。辛勤耕田，家里就富裕起來 。家里富裕起來，就（有錢）買到了好狗，于是他每次打獵的收獲，常常超過別人 。不僅僅是打獵，許多事情都是這樣 。
寓意
這篇寓言說明事物之間是相互聯系的,辦事要考慮到各方面的因素；人在遇到困難時,不可勉為其難,有時暫時后退是為了更好地前進 。（做任何事情不能一味蠻干,當失敗時,應該注重考慮成功的策略） 。
【《呂氏春秋——齊人有好獵者》原文及翻譯是什么？】

猜你喜歡

• 《預約自己的美好告別》講述什么內容 讓瓊瑤看完交代自己身后事
• 費倫茨·普斯卡什誰有資料
• 《人民的名義》主要人物
• 《殺生》劇情？？
• QQ飛車里的，賽道之王，飛馳之王，極速之王都是什么意思……
• 火影忍者禁術“伊邪那歧”詳解
• 電視劇《人民的名義》的導演是誰啊？
• 什么是“四上”企業
• “早起打卡”成騙局，當今流行的網絡騙術都有哪些？
• 古惑仔中等級是怎么分的，什么是龍頭，紙扇，草鞋，紅棍，雙花紅棍，四九，誰比誰大呢