談談中國古代的“偵探”?

最近一部推理劇《名偵探狄仁杰》開始在網絡上走紅 。 今天 , 我們就來聊一聊中國古代的“偵探” 。

談談中國古代的“偵探”?



“偵探”這個詞最遲產生于宋代 。 不過最早的時候 , “偵探”一詞并不是指和華生相親相愛的卷發男 , 或是花樣殺日本人戰績僅次于橫店的小學生 。 一開始 , “偵探”是個動詞 , 就是字面上的偵察、刺探的意思 , 一般都是指軍事偵察 。 比如南宋名臣彭龜年有一篇《論解彥祥敗茶寇之功書》 , 這里面的“茶寇”是指南宋賴文政起義 , 這是南宋比較重要的一次起義 , 最終為我們很熟悉的大詞人辛棄疾所平 , 而這篇《書》便是介紹解彥祥在萍鄉一帶與“茶寇”軍作戰并將其擊敗的軍功的 , 其中有句云“二十九日 , 解彥祥令四兵偵探 , 遇寇漁于周氏之塘 , 二人為寇所殺 , 二人脫走歸報 。 ”這里的“偵探” , 顯然就是偵察的意思 。 又如我們很熟悉的《水滸傳》中第一百零六回《書生談笑卻強敵 水軍汩沒破堅城》講宋江的部隊攻打王慶起義軍盤踞的山南城的戰役:“宋江傳令 , 教一面收拾攻城器械 , 一面差精細軍卒 , 四面偵探消息 。 ”
后來 , “偵探”一詞演變出了名詞的義項 。 明人薛三才在《覆議薊鎮事宜疏》所論及的兵種當中就包括了“偵探”這一種 , 相當于我們今天所說的偵察兵 。 到了近代 , “偵探”一詞還常常被用來指代政治特務一類的情報人員 。 我們在近代小說中看到的做名詞的“偵探” , 大部分都是這個意思 。 比如老舍先生的小說《蛻》:“特別是在這個時候 , 茶館酒肆里都重新貼起紅紅的‘莫談國事’的紙條 , 而且真有不少便衣偵探來視查那紅紙條兒靈驗不靈驗 。 ”
而我們今天所理解的“偵探”的這個指代由私人接受委托開展民事調查 , 甚至協助警方偵辦刑事案件的專職人員的義項 , 則是在清代末年 , 伴隨著對歐洲偵探小說的翻譯而產生的 。 清末民初時期 , 西方偵探文學的火爆程度可一點也不比當代遜色 。 據統計 , 當時翻譯的外國小說中 , 足足有四分之一都是偵探小說 。 這其中 , 由著名翻譯家林紓所譯的《福爾摩斯包探案》最為流行 。 這段甜蜜幸福的愛情故事打動了無數中國讀者的心 。
現代意義上的偵探最早出現于1833年的法國 。 中國古代并沒有專門以私人身份進行調查的職業(如果媒婆不算的話) , 當然也就沒有這個意義上的偵探和偵探小說 。 中國古代的專職偵察人員 , 基本上都與司法、軍事或政治有關 。 在唐代 , 有一類負責刑事偵查的公務人員叫“不良人” , 學術界至今都不能確定這個十分詭異的職務名是怎么來的 。 一些朝代還設有公開的政治特務機構 , 其中最有名的是三國時期的校事和明代的廠衛 。 這些機構都產生于正常的行政監督機制遭到破壞的時期 , 在當時和后世所受的評價都非常低 。

談談中國古代的“偵探”?



但是沒有私家偵探并不意味著中國古代就沒有破案類的文學作品 。 這些與破案有關的故事在中國古代文學史上被稱為“公案故事” 。 早在宋代的話本中 , 公案故事就已經成為了一種比較重要的創作題材 。 這一題材在日后不斷發展 , 到了清嘉慶、道光時期以后 , “俠義公案小說”甚至一度成為了當時中國小說的主要流派之一 。 與西方以私人性質展開偵查 , 依靠廣博的知識、對細節的高度關注和神奇記憶能力 , 以及至少乍看起來很嚴密的邏輯推理來偵破刑事案件 , 依靠有限視角制造懸念來保持閱讀快感的偵探故事不同 , 中國公案故事的破案主體主要是有著逆天的智商的清官 , 或有著開掛的武功的俠客;破案過程也大量依靠著大量神佛的指示 , 飛檐走壁的竊聽竊視 , 或者單純是巧合地知情等等這些極為不靠譜的東西;案件性質上以刑事案件為主 , 但也包括了大量的民事案件;絕大多數公案故事都采用全知視角 , 極少設置懸念 , 并不側重于表現推理的過程 , 而將重點放在正義與邪惡的文攻武斗之中 。

猜你喜歡