孔子相衛文言文翻譯 _知識經驗

【孔子相衛文言文翻譯】《孔子相衛》翻譯：
孔子在衛國當相國，他的弟子子皋擔任掌管刑獄的官吏，他砍掉了犯人的腳，讓他去守門。有人在衛國國君面前中傷孔子，說：孔子想作亂。衛君想捉拿孔子。孔子逃走了，弟子們都跟著逃跑。子皋跟隨著跑出大門，那個被他砍腳的守門人引著他逃到門邊的地下室中，差役們沒有追到子皋。

半夜時分，子皋問斷腿人說∶我不能損害君主的法令從而親自砍掉你的腳，這時正是你報仇的時候，而你為什么緣故肯幫助我逃跑?我憑什么從你這里得到這樣的報答?斷腿人說∶我被砍斷腳，本是我的罪行應受到這樣的處罰，這是沒有辦法的事。然而當您在公堂上審理我的時候，盡量在法令規定的范圍內爭取從輕處理，并指導我按照從輕處理的法令來申訴，您這番心意我是知道的。等到案子已經定罪，您皺著眉頭很不高興，悲傷的心情表現在臉色上，我看見也知道了您的心意。您并不是偏袒我才這樣做的。而是您天生的本性中的仁愛之心使您這樣做的。這就是我之所以喜愛您而報答您的原因。

拓展資料：

孔子相衛出自《韓非子.外儲說左下》。韓非(約前280—前233)，戰國末期著名思想家。尊稱韓非子或韓子越，是戰國末期韓國國君韓王歇之子，荀子的學生，中國古代著名的思想家，法家思想的集大成者。作為客居秦國的法家代表人物，備受嬴政賞識，但遭到李斯等人的嫉妒，最終被下獄毒死。他被譽為得老子精髓最多的二人之一(另一人為莊周) 。
《韓非子》是戰國時期法家韓非的著作總集，又稱《韓子》。該書在韓非生前即已流傳。司馬遷說：韓非，觀往者得失之變。故作《孤憤》、《五蠹》、《內外儲》、《說林》、《說難》十余萬言。

孔子相衛文言文翻譯

猜你喜歡