
秋去冬來是一個漢語詞匯,意指秋天過去,冬天到來 。形容時光流逝 。自古以來,文人墨客對四季輪回,秋去冬來;寒風飛雪,萬物收藏感慨萬分 。又到冬季了,盡管寒冷,但詩人始終熱情高漲激情四射,寫下千古名句 。
一.出自唐代張謂的《早梅》
原文
一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋 。不知近水花先發,疑是經冬雪未銷 。(張謂:《早梅》)
譯文
有一樹梅花凌寒早開,枝條潔白如豎衫玉條 。它遠離人來車往的村路,臨近溪水橋邊 。
人們不知寒梅靠近溪水提早開放,以為那是經冬而未消融的白雪 。
二.《四時》是晉宋之際文學家陶淵明(一說顧愷之)創作的一首詩
原文
春水滿四澤,夏云多奇峰 。秋月揚明暉,冬嶺秀孤松 。
譯文
隆冬過去,一泓春水溢滿了田野和水澤,夏天的云變幻莫測,大多如奇峰驟起,千姿萬態 。
秋月朗照,明亮的月光下,一切景物都蒙上了一層迷離的色彩,冬日高嶺上一棵嚴寒中青松展現出勃勃生機 。
三、南宋王微:《四氣詩》
原文
【描寫“秋去冬來”的詩句有哪些?】衡若首春華,梧楸當夏翳 。鳴笙起秋風,置酒飛冬雪 。
譯文
香草春天局纖旦開放 ,梧桐與楸樹能遮蔽夏日的驕陽;吹簫的時候刮起了秋風,備酒的時候下起了冬雪 。
此詩以 蘅若領春、梧楸遮陽、鳴笙迎秋、置酒賞雪等特定場景下的特定具有代表性的景物,分寫一年四時之景,并把春、夏、秋、冬四字嵌入每句的第四字中,雖無深意,卻見巧切 。
四、唐孟郊《苦寒吟》
原文
天寒色青蒼,北風叫枯桑 。厚冰無裂文,短日有冷光 。敲石不得火,壯陰奪正陽 。苦調竟何言,凍吟成此章 。
譯文
春夏秋冬四時平分,氣候各異,一氣不能兼四季 。冬天的寒氣奪了春天的氣候,冬神顓頊本不廉,因他奪了春氣 。桐擾春天的神太昊放松了他的綱紀,害怕冬寒只是退避,遂使地下草木的根不能發芽,植物中有苦味甜味的都失去了 。寒風攪擾天地,像刀鋒割肌膚 。日月雖說尊貴,日中的三足烏,月中的蟾蜍都被凍死,不能保護 。羲和駕車送太陽出來,太陽也害怕寒威,只能頻頻偷看 。
猜你喜歡
- 請問“逢圩日”是什么意思呢?
- 華為如何回應“撤出美國市場”?
- 描寫霜降唯美句子有哪些
- 為什么會發生“519”牛市?
- "quit"是什么意思
- 肖像描寫片段 描寫片段盤點
- "雷德蒙"是什么意思
- 什么叫“裝13”啊?
- 描寫荷葉的詞語 描寫荷葉的詞語有哪些
- “北鎮”是鎮,還是城市﹖
