
【羌笛何須怨楊柳春風不度玉門關是什么意思 羌笛何須怨楊柳春風不度玉門關原文及翻譯】1、羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關翻譯:
何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來呢,春風根本吹不到玉門關外 。
2、原文:《涼州詞二首·其一》
【作者】王之渙 【朝代】唐譯文對照
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山 。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關 。
3、翻譯:
黃河好像從白云間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中 。何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來呢,春風根本吹不到玉門關外 。
猜你喜歡
- 孤兒怨女主角
- 春怨金昌緒,古代形容等著夫君打仗歸來的詩句?
- 傷情怨原文、作者
- 報怨意思是什么,比如
- 只狼怨恨之鬼如何打 怨恨之鬼打法介紹
- 子與以服散臥病因賦姬人怨服散三章戲贈其二原文、作者
- “莫怨東風當自嗟”出自何處?
- 怨偶歌詞 怨偶歌詞全文
- 羌笛代表什么象征意義 一起來看看
- 后芳華怨原文、作者
