jiàn wài hū chuán shōu jì běi，
劍 外 忽 傳 收 薊 北，
chū wén tì lèi mǎn yī chánɡ 。
初 聞 涕 淚 滿 衣 裳 。

《聞官軍收河南河北》
唐·杜甫
jiàn wài hū chuán shōu jì běi，
劍 外 忽 傳 收 薊 北，
chū wén tì lèi mǎn yī chánɡ 。
初 聞 涕 淚 滿 衣 裳 。
què kàn qī zǐ chóu hé zài，
卻 看 妻 子 愁 何 在，
màn juǎn shī shū xǐ yù kuánɡ 。
漫 卷 詩 書 喜 欲 狂 。
bái rì fànɡ ɡē xū zònɡ jiǔ，
白 日 放 歌 須 縱 酒，
qīnɡ chūn zuò bàn hǎo huán xiānɡ 。
青 春 作 伴 好 還 鄉 。
jí cónɡ bā xiá chuān wū xiá，
即 從 巴 峽 穿 巫 峽，
biàn xià xiānɡ yánɡ xiànɡ luò yánɡ 。
便 下 襄 陽 向 洛 陽 。
【聞官軍收河南河北拼音版】


譯文
劍外忽然傳來收薊北的消息，剛剛聽到時涕淚滿衣裳 。
回頭看妻子和孩子哪還有一點的憂傷，胡亂地卷起詩書欣喜若狂 。
日頭照耀放聲高歌痛飲美酒，趁著明媚春光與妻兒一同返回家鄉 。
就從巴峽再穿過巫峽，經過了襄陽后又直奔洛陽 。

猜你喜歡

• 半夜收到很多短信驗證碼怎么解決 是怎么回事？
• 收到網貸驗證碼有事嗎？
• 淘寶上買東西快遞一直顯示等待被攬收是什么意思
• 幼升小報名后多久能收到信息
• 歡聞變歌其三原文、作者
• 微信怎么讓對方顯示拒收消息
• 旅館聞雁別友人原文、作者
• 但聞人語響的聞是什么意思 但聞人語響的聞意思是聽見
• 請問下銀行卡只收不付正常多久能解凍？
• 仙跡怎么回收換錢 仙跡如何回收換錢