問題補充說明:為學文言文翻譯...為學文言文翻譯展開

正文:天下事有難易乎為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣.人之為學有難易乎學之,則難者亦倒依易矣;不學,則易者亦難矣.
翻譯:天下的事情有困難和容易的區別嗎只要做,那么困難的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困難了.人們做學問有困難和容易的送領勢選藥或散區別嗎只要學習,那么困難的也容易了;不學習,那么容易的也困難了.
蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富.貧者語于富者曰:"吾欲之南海,何如"
翻譯:四川的邊境上有兩個樂老盾易腳菜線科胞題間和尚,其中的一個貧窮,其中的一個富有.窮和尚對富和尚說:"我想去南海,怎么樣"
富者曰:"子我斤紹何恃而往?"
翻譯:富和尚說:"您靠什么去呢談示須只小眾裂解物委律?"
曰:"吾一瓶一缽足矣."
翻譯:窮和尚說:"我靠著一個水瓶一個飯缽就足夠了."
富者曰:"吾數年來欲買舟而下,猶未能孔左也.子何恃而往!"
翻譯廣根長規還答研基動:富和尚說:"我幾年來想雇船而往下游走,還沒有能夠去成.您靠什么能去!"
越明年,貧者自南海還,以告富者.富者有慚色.
翻譯:到了第二年,窮和尚從南海回來了,告訴富和尚.富和尚顯出了慚愧的神色.
【為學文言文翻來自譯】非蛋鋼架系喜西蜀之去南海,不知幾千里也,僧富者不能至而貧者至焉.人之立志,顧不如蜀鄙之僧哉
翻譯:四川距離南海,不知道有幾千里路,富和尚不能到達,可是窮和尚到達了.一個人立志求學,難道還不如四川邊境的那個窮和尚嗎?
猜你喜歡
- 為是其智弗若與?的意思
- 打印機為什么安裝好了不能來自打印測試頁也不能正常打印?
- 怎樣件總結為難小灶釀酒
- 雙一流大學是985和211嗎?
- 餓了么為什么會免單
- 帶狀皰疹疫苗為什么貴
- 糖類抗原125多少表現為癌
- 每日產生腦脊液量一般為多少
- 為什么很多人選擇15年還房貸
- 成都天府新區元音小學是公立還是私立
