譯文：
曹操命隨從斟了一杯熱酒，準備給關羽喝了這杯熱酒在上馬前去廝殺，關羽卻說：“酒先360問答倒上來放著，我去去就回來 。”于是關羽出了營帳，縱身上馬去了 。（沒多久）眾諸侯聽到了汜水關外鼓聲震聾欲耳，（將士們）歡呼的聲音很大，似雖站適松司名盾類乎能把天地摧毀，山川補部星農序妒洋持河岳震的崩塌，大家都很吃驚 。（曹操）哪審眾塊正準備派人出去打探一下況訓映父談甲呼是怎么回事，這時候，聽妒影龍特球到鸞鈴（馬脖子上的鈴鐺）的聲吧烈音，順著聲音看去，關羽已經騎馬來到中軍（曹操營帳）外，關羽將手上提的華雄的人頭扔到地上，而酒杯中的酒還是溫的 。
【溫酒斬華雄白話文完整翻譯】

猜你喜歡

• 滄海橫流，方顯英雄本色。下句是什么？
• “出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟”的全詩是什么？題目是什么？
• “英雄造時勢”的下一句是什么？
• 大雄寶殿供的是哪三尊佛
• 門前獅子左右怎么放
• 拉結爾第二個英雄怎么獲得
• 雄安板塊有哪些股票？
• 王者榮耀中路技巧
• 鉆石奪寶抽英雄技巧
• 英雄聯盟云頂之弈怎么下載