莫言的作品必須感謝哪支快兩抗露蘇湖葉致陽些翻譯者

莫言的作品必須感謝哪支快兩抗露蘇湖葉致陽些翻譯者

莫言的作品必須感謝哪支快兩抗露蘇湖葉致陽些翻譯者


美國著名翻譯家葛浩文被譽為“公認的中國現代、當代文學之首席翻譯家”,莫言的多部作品都由其操刀 。
 葛浩文(HowardGoldblatt)是翻譯中國當代文學作品的國際級大師,數十年來,他已將莫言的十多部作品介紹給英語讀者 。
諾埃·杜特萊(No?lDutrait)是普羅旺斯大學中國語言文學教授,從事莫言作品法文版的翻譯工作多年,他先后翻譯了莫言的三部長篇小說《酒國》,《豐乳肥臀》和《41炮》,還出版了莫言的中篇小說《師傅越來越幽默》 。
葛浩文的學生雪莉·陳(ShelleyChan)是俄亥俄州威騰堡大學漢語言及中國文化專業副教授,她曾出書深入研究莫言的作品 。
【莫言的作品必須感謝哪支快兩抗露蘇湖葉致陽些翻譯者】

    猜你喜歡