茍晞素服哭從弟 求翻譯【茍晞素服哭從弟 求翻譯】

是翻譯《晉書卷六十一來自列傳第三十一》里面茍晞哭從弟的段落嗎？
茍晞是西晉名將，官至大將軍、太子太傅、錄尚書事，東平360問答郡公 。精通兵法，時人比之韓優延永論參空志下信、白起 。在八王之亂中，先后投靠多王，戰敗汲桑、呂郎、劉根、公師藩、石勒等，威名甚盛，人稱“屠伯” 。關于他的介紹請參見BAIDU百科（這段話是送給沒十優圖案二門劇綠光測2樓的） 。
原文為：用留需最都晞練于官事，文簿盈積，斷決如流，人不敢欺 。其從母依之，奉養甚厚 。從母子求為將，晞距之曰：“吾不以王法貸人，將無后悔邪？”固欲之，晞乃以為督護 。后犯法，晞杖節斬之，從母叩頭請救，不聽 。既而素服哭之，流涕曰：“殺卿者兗州刺史，哭弟者茍道將 。”其杖法如此 。
翻譯：茍晞熟悉政務處理程序，判定案件條理清晰，觀察敏銳，其屬僚無人敢欺上瞞下 。他任兗州刺史時，他的姨母想讓她的兒子在其手下謀個官職 。茍晞雖然很敬重姨母，但他聽說這個表弟含在升護事也平時不太守法，就對姨母說：時肉據詩加乙站“我執法甚嚴，從不姑息任何人，所以表弟不適合在我這里干事，否則您老人家會后悔的 。”他的姨母編你夠地執意要為兒子請官，茍晞只好委之以督護 。后來，茍晞的表弟果然犯了法，按律當斬，他的姨母親自向他叩頭請求赦免，但茍晞不為所動，執持旄節，依法處死了表弟 。之后，茍晞身著喪服，撫尸痛哭，說：“殺你的，是兗州刺史；哭你的，是表兄茍道將啊！”

猜你喜歡

• 孕婦睡覺愛哭怎么回事 這三個原因不得不知
• 凄慘的填空
• 千萬別讓血糖超標了，否則你哭都來不及
• 別哭了！孕期心情不好對胎寶的影響真的很大……
• 懷孕心路！20張圖看哭寶媽，一張圖看哭寶爸！
• 害怕孩來自子哭鬧不去幼兒園怎么辦
• 孕晚期，準媽媽竟然聽到了胎寶寶的哭聲！這也太神奇了！
• 孕期經常哭竟然對寶寶有這些危害
• 為什么一般人哭時也會流鼻涕
• 孕晚期老聽到胎寶哭，聽了醫生的話一身冷汗！