“兩處相思同淋雪，此生也算共白頭”，這是網絡上人們比較熱議的兩句詩，這兩句詩可以說寫的不同尋常，很容易引起人們對神圣愛情忠貞不渝想念的共鳴 。
讓人讀起來不僅朗朗上口，而且內心還有一種小激動，小自豪 。那么許多朋友要問了，這兩句詩啥意思？又是出自何人之手的呢？下面讓我們先來欣賞一下這首詩 。
忽有故人心上過，
回首山河已是秋，
兩處相思同淋雪，
此生也算共白頭 。
這首詩的意思很直白，也很好理解 。故人指以前曾經的愛從自己的心上經過，只是留下了一道痕跡，最后，當我們回首的時候才發現已經是重巒疊嶂，往事隨風 。
兩個相愛的人同在大雪飄飄的日子里的互相思念著，任憑白白雪花落到頭上，一生有這樣的經歷應該也算是一起白頭到老了 。
其實，這首詩在網絡上是一首的熱門詩，到底是誰寫的，沒有人知道 。有人說，沒有出處，只是作者自己發揮寫的 。但我們仔細品讀，就會發現，寫詩的人應該是參考了古人的詩句和內涵，重新構思而來的 。也就是說，我們可以在中國古代詩詞中隱約看到了它的出處 。
我想應該是與一個人的詩詞有關，或者說這首詩所表達的意思和她的詩的內容相似，也可能是借鑒，誰？宋代詞人李清照！對，只有她才能寫出這種對愛情纏綿不休，讓人暢快淋漓的句子 。下面就來看看這首《一剪梅》：
《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
紅藕香殘玉簟秋 。
【表達什么情感 兩處相思同淋雪，此生也算共白頭什么意思】輕解羅裳，獨上蘭舟 。
云中誰寄錦書來？
雁字回時，月滿西樓 。
花自飄零水自流 。
一種相思，兩處閑愁。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭 。
翻譯：看那粉紅色的荷花正在凋零，花的香味已散去，只有玉一般的竹席含著秋的涼意 。我解去綾羅裙，換了服裝，獨自上了小舟 。看遙遠的天，那白云深處，會不會寄來錦書？等遠方的雁群飛回來的時候，冰冷的月光已灑滿了西樓 。
花在孤獨地飄落著，河水在獨自默默地流淌 。相愛的人也都在思念對方，不能相見傾訴，只能天各一方獨自憂愁 。相思的愁啊，憂啊剛從緊蹙的眉間消除，又纏繞上了心頭 。
比較這兩首詩意境寫法，我們發現，確實有高度相似之處 。都是寫相思，而且是描寫相愛的兩人身處兩地，互相思念著對方，想與對方白頭偕老的愿望，總之就是都有相同的“一種相思，兩處閑愁，兩處相思”的認識在里頭 。
《一剪梅》是我國宋代女詞人李清照寫和自已丈夫趙明誠之間相思之苦 。一直以來，這首詞為無數戀愛中的有情人所敬佩 。李清照生于書香門第，她父親李格非也非一般人，乃大學士蘇軾的門生，所以打小李清照就耳濡目染，培養了文學興趣，后來才有了出眾才華 。她17歲的時候，就以一首《如夢令》而被天下人熟知 。
“花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁”，與“兩處相思同淋雪，此生也算共白頭”，有異曲同工之妙 。
猜你喜歡
- 早上起床口苦口臭的原因是什么？
- 老慢支的定義是什么
- 清明上河圖是一幅什么樣子的畫呀
- 清明上河圖是一幅什么圖
- 智齒拔除有什么注意的地方？
- 清明上河圖是描寫什么的
- 食管炎的癥狀表現是什么？
- 清明上河圖上面的文字是什么
- 裸睡對女人有什么好處
- 清明上河圖畫的意思是什么