“送飛鳥以極目，怨夕陽之西斜”的意思是：你的目光送別那遠去的飛鳥，望著西邊落下的夕陽哀怨不斷 。 詩句出自唐代詩人李白的《代寄情楚詞體》，是作者為許氏夫人所寫的悼亡詩，詩歌擬代思念情人之口吻，鋪陳朝思暮想、惆悵懷憂之情 。

作者簡介
李白（701年—762年12月），字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙” 。 《新唐書》記載，李白為興圣皇帝李暠九世孫，與李唐諸王同宗 。 其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友 。



《代寄情楚詞體》原文節選：君不來兮，徒蓄怨積思而孤吟 。 云陽一去已遠，隔巫山綠水之沉沉 。 翻譯：你不來啊，讓我思緒千萬，怨恨深深，獨自行吟 。 你一去云中陽臺就不返，遠隔巫山千重浪 。



【送飛鳥以極目怨夕陽之西斜的意思 送飛鳥以極目怨夕陽之西斜翻譯】 李白的詩，不但多方面地反映了當時的社會生活，而且為文學創作提供了豐富的藝術經驗，他繼承、發展了屈原、莊周以來的浪漫主義創作方法，并融會前人的許多藝術手法，把古代詩歌藝術和散文藝術推向新的高峰，形成了他特有的雄奇、奔放、飄逸的風格 。

猜你喜歡

• 感冒時可以吃雞蛋嗎？
• 小貓可以吃面包嗎
• 在土耳其購物可以買些什么特產
• 軟件著作權的署名權是否可以轉讓？
• 一個地址可以注冊兩個公司嗎
• 橘貓喂什么
• 電腦上如何用QQ郵箱發送文件
• 荒野行動蘋果和安卓可以一起玩嗎
• 上 中國茶文化中的儒、釋、道與人生觀，喝什么茶可以排毒
• 面粉可以做什么好吃的