1. 首頁 > 生活百科 > >

語言有聲音，但它們有顏色嗎？

小知識

2002年，約翰霍普金斯大學聲稱發現了宇宙的顏色 。 這是一個數學問題 。 研究先假設把宇宙裝進了一個盒子，而且一次就能看到所有的光，然后研究被計較出來的光的總和 。 最終，這種顏色被定名為“III E Gamma”，近似米色 。

語言有聲音，但它們有顏色嗎？



宇宙的顏色 。 （因為智妙手機的屏幕手藝分歧，列位在手機上看到的顏色也有差別）
可是，科學家們嫌這一說法不敷切當，邀請各界來為宇宙顏色命名 。 共有300多人傳來了電子郵件，建議八門五花，包羅“大爆炸米色”、“銀河金色”、“宇宙土色”、“天文杏仁色”等等 。 最后，牛奶咖啡色脫穎而出，當作為獲選者 。 可是，您會不會感覺這分明是一種粉色，或者米粉色？
此刻，回憶一下黎明時東方的天空是什么顏色——白色，仍是紅色？把它歸入哪種色系取決于您的母語 。 漢語稱之為“魚肚白”，是一種略青的白色，而英語將其稱之為rosy-fingered dawn，歸入了紅色 。
近似的例子不乏其人，分歧平易近族在熟悉顏色和利用顏色詞的過程中，有著有趣的共性和差別 。
最早有學者認為，一個顏色詞涵蓋了光譜中的哪些部門，是由某個說話系統肆意決議的，每個顏色詞也具有不異的地位 。 可是，人類學家Berlin和Kay在調查了98種說話后發現，各平易近族都是先在顏色持續體中定位出一些參照點，即核心色，然后再對顏色進行切分 。 盡管，顏色范圍的鴻溝（如黎明時東方天空的例子）在分歧的說話中存在不同，但核心色（白，或是紅）都是配合的 。
而對核心色的鑒定，可能在文明之前就有了 。 因為它源于人類視覺器官——人類擁有紅、綠、藍三種視錐細胞的視網膜，付與了我們感知色彩宿世界的能力 。 與人類分歧，部門哺乳動物的視錐細胞只有綠、藍兩種，故只能分辯有限的顏色，如灰色和綠色、藍色、黃色 。
更有趣的是，Berlin和Kay發此刻分歧平易近族中那些最具代表性的根基顏色詞的成長、進化是有序的 。
他們認為，各類說話的根基顏色詞不跨越11個顏色范圍：白、黑、紅、黃、綠、藍、褐、紫、粉、橘、灰，且它們在分歧的說話階段呈現時遵循嚴酷的演變挨次：任何說話至少有2個根基顏色詞，暗示黑和白 → 若是一種說話有3個根基顏色詞，必定有暗示紅的名稱；→若是一種說話有４個根基顏色詞，這第四個詞不是暗示綠，就是暗示黃→ 若是一種說話有５個根基顏色詞，那么它就能別離暗示綠和黃；→ 若是一種說話有６個根基顏色詞，必然有暗示藍的名稱……
如下圖：
語言有聲音，但它們有顏色嗎？



Berlin和Kay的這套根基顏色詞演進挨次也受到了一些攻訐 。 中國說話學者張志毅在研究了漢語通俗話和各處所言后認為，漢語中的“紫”的呈現先于“褐”，上古漢語中“紫”就已是準根基顏色詞 。 張志毅為“遍及的顏色詞演進挨次”理論做出了主要彌補：因為所處天然和文化情況存在差別，各平易近族說話在顏色發生挨次上有各自特征 。
此外，合適一般經驗的“各平易近族的色彩語碼系統均在標的目的著越來越繁富緊密慢慢進化”論點，也到了工具方學人的不竭實證 。 林雪雰的《從漢字字書探析色彩字之演變》一文，列出了中國各朝代字書呈現的色彩詞數目，別離為：秦漢《爾雅》117、東漢《說文解字》321、三國《廣雅》229，南海說神聊朝《玉篇》547，宋《廣韻》566，明《正字通》637，清《康熙字典》934——可以看出，顏色詞數目根基是不竭增添的 。

猜你喜歡