比來， 在日本， 關于兩個漢字的選擇當作為全國最為熱議的話題 。 這兩個漢字， 說的是日本新天皇的年號 。
此前， 日本現任明仁天皇頒布發表將“生前退位” 。 2017年12月， 日本召開皇室會議， 確定明仁天皇將在2019年4月30日退位， 皇太子德仁于5月1日即位天皇并改元（改換年號） 。

（圖為明仁天皇與德仁皇太子 圖源：NHK）
現在， 天皇更替及改元已經近在面前， 是以擬定新年號半斤八兩火急， 日本確定將于4月1日發布新年號 。
而據日本《朝日新聞》3月19日報道， 自客歲8月起頭， 在有關于年號的會商中， 除了本家兒張遵循從中國古典冊本中拔取年號的傳統， 也有倡導從日本古典等國書中尋找的候選方案， 但同時介入者也認為從日本古典拔取年號絕非易事 。
日本天皇的年號到底是怎么一回事？如何擬定？“戔戔”兩個漢字的擇取又為何會如斯糾結？
文 | 黃俊峰
本文為瞭望智庫原創文章， 如需轉載請在文前注明來歷瞭望智庫（zhczyj）及作者信息， 不然將嚴酷究查法令責任 。
【“年號”兩個漢字，讓1億日本人很糾結！原因竟是1300多年前的中國……】1
漢化產品
說到“年號”， 我們最熟悉的仍是中國古代王朝連綿兩千余年、紛繁復雜的年號譜系， 貞不雅、開元、永樂、乾隆……良多年號大師都耳熟能詳 。
其實， 年號作為編年的一種手段， 并非帝制時代的天然產品， 從上古夏商周三代， 到春秋戰國， 再到秦代和漢初， 都還沒豐年號一說， 直到西漢武帝期間 。
漢武帝成立了中國汗青上第一個年號——“建元”， 公元前140年即建元元年 。 此后， 年號這一編年系統就被歷代秉承下來， 直到辛亥革命推翻帝制改用平易近國編年為止 。
日本的天皇年號， 可以說完滿是日本進修中國的“報酬”產品 。
日本的第一個年號， 是“大化” 。 時價中國唐代建國治宿世——貞不雅之治， 日本國內鼎新派經由過程“乙巳之變”， 斷根否決鼎新的蘇我氏貴族， 擁立孝德天皇上位， 成立年號軌制并在第二年（646年， 大化二年）元月起頭周全進修唐朝軌制的鼎新， 這就是汗青上聞名的“大化改新” 。 日今年號的創立， 可說是這場周全漢化鼎新的序幕 。 日本利用年號， 也就從那時起頭延續至今 。
【注：東海說神聊亞、東南亞中南半島大都地域都曾利用過年號編年， 如朝鮮半島、越南等， 日本則是此中最為典型的例子 。 】



（圖為乙巳之變暗算權臣蘇我入鹿的繪畫）
是以， 同根同源的中日年號， 就有著半斤八兩多配合的特征 。 起頭時， 年號的擬定和拔除并無必然之規， 并非一任君本家兒只有一個年號， 可以隨君本家兒的意志隨時改換， 此中多是因任期內“天降吉祥”或者軍國重大事情而點竄（當然， 新帝即位一般城市改換年號） 。 年號的創始人——漢武帝就利用過多達11個年號， 后來的“換年號狂人”唐高宗、武則天夫妻， 別離利用過14個和13個年號 。
【注：武則天在成立武周、正式稱帝之前， 早已臨朝稱制， 當作為那時唐朝的現實最高統治者 。 在稱制時代， 她共利用了4個年號， 加上稱帝今后的13個， 武則天現實利用過的年號數目為17個 。 】
同樣的環境也合用于日本 。 到15宿世紀下葉“戰國時代”開啟之前， 日本的年號也是頻仍更易， 能“存活”10年以上的年號屈指可數 。

猜你喜歡

• 寵物貓咪為什么喜歡“洗臉”
• 他們的愛情，是一場征服的游戲 | “性愛捕食者”的8種表現
• “方坪香茗”茶的加工工藝
• 蘑菇會“吸”重金屬，吃了傷肝腎嗎
• 高血壓患者最適宜的8個“茶療法”
• ajax回調參數亂碼怎么辦
• 一將功成萬骨枯什么意思 一將功成萬骨枯的意思
• 如何參加“寧夏聯通”首次綁定關注獲贈十元話費
• 小滿者小得盈滿什么意思 小得盈滿是什么意思
• “普陀佛茶”的采制技術