《楊億巧對》文言文翻譯：寇準在中書省， 和其他大臣以做對子為游戲， 他說：“水底日為天上日 。 （水底的太陽是天上的太陽）”沒有人能對出， 恰巧楊億來報告事情， 于是別人請他對對子 。 楊億接著剛停的話音說：“眼中人是面前人 。 （眼睛里面的人是面前的人）”在座所有的人都稱贊對的好 。

《楊億巧對》原文：寇萊公在中書 。 與同事戲作對子：“水底日為天上日”， 未有對， 而會楊大年適來白事， 因請其對， 大年應聲曰：“眼中人是面前人 。 ”一坐稱為好對 。



寇萊公：即寇準， 北宋著名政治家， 封萊國公；中書：即中書省， 寇準當時擔任宰相；楊大年：即楊億， 當時的文學家；請：邀請；會：適逢， 恰巧；因：于是， 就；戲：以為戲；應聲：緊接著對方剛停下的聲音 。



【楊億巧對文言文翻譯 楊億巧對文言文的意思】 楊億， 字大年， 建州浦城人， 北宋文學家 。 七歲能文， 十歲能賦詩， 十一歲時在京城即興賦詩《喜朝京闕》 。 今存《武夷新集》《浦城遺書》《摛藻堂四庫全書萃要》等作品 。

猜你喜歡

• 糖尿病人該如何正確選擇飲食方式
• 在中國歷史上，對于老婆的稱呼到底有哪幾種？
• 倫敦金怎樣交易？如何應對倫敦金爆倉風險？
• 貴金屬投資怎么樣？對新手友好嗎？
• 什么是對邊 對邊的概念
• 你知道怎樣喝茶對身體最好嗎？
• 斗牛馬士提夫犬窩咳吃什么藥最好
• 草莓的折法
• 全球罕見的18種水果，只有1%的人見過，吃過的絕對是土豪！
• 生活能源有哪些