香菜|為什么香菜被很多人叫鹽碎?那為啥很多人非常討厭香菜?芫荽是啥

香菜|為什么香菜被很多人叫鹽碎?那為啥很多人非常討厭香菜?芫荽是啥

文章圖片

香菜|為什么香菜被很多人叫鹽碎?那為啥很多人非常討厭香菜?芫荽是啥

文章圖片

香菜|為什么香菜被很多人叫鹽碎?那為啥很多人非常討厭香菜?芫荽是啥

文章圖片

香菜|為什么香菜被很多人叫鹽碎?那為啥很多人非常討厭香菜?芫荽是啥

文章圖片


在農村 , 哪家哪戶不得種點這出菜后的點綴之物?尤其是在做水煮魚亦是涼拌菜等等 。
而我小時候 , 最喜歡拔上一根這種有味道的草根子 , 含在嘴里 , 猶如蜜糖一般 , 頗有一番滋味在心頭 。

母親告訴我 , 香菜在播種的時候若是不搓上一搓 , 那發芽率可是老低了 , 只有殼搓成兩半裂開 , 才長的旺盛 。 從菜地走過 , 莫名的芳香撲鼻而來 , 放在菜里 , 哪兒能不香 。
河北河南一帶叫鹽碎 , 正確的文字應該是“芫荽”;廣東 , 東北等地也有叫“鹽西” , 而四川人叫“鹽須兒”或是“鹽絮” , 所有的小名版本與“香菜”都屬于方言式口語 , 擺脫不了它還是香菜的本身 , 芫荽才是書面表達方式 。 鹽碎就是“芫荽”的諧音 。

各地方的文化習俗與方言版本不同 , 也造就了很多東西叫法不一 。 就好比這香菜 , 愛吃它的人 , 恨不得菜菜湯湯都整點來點綴 , 不愛吃它的人 , 見著必喊叫 , 吃著便是臭 。
“鹽碎”一詞在任何古典集錄都是沒有的 , 僅僅只是作為方言式版本口口相傳 。

——①鹽碎-芫荽-香菜的過去
【香菜|為什么香菜被很多人叫鹽碎?那為啥很多人非常討厭香菜?芫荽是啥】據史料記載 , 這“芫荽”原產地是在歐洲大陸 , 后傳入西域 , 公元一世紀西漢時期 , 再由張騫將種子傳入中原 , 更是后來散遍中國;
張騫 , 他可是屬于“東方的哥布倫” , 也是絲綢之路的開拓者 。 也是將中原與西域的文化物質等 , 相互傳播交流的重要人物 。

“芫荽”一詞 , 來源于李時珍的《本草綱目》 , 而在《本草拾遺》里名“香荽” , 《食療本草》里名“胡荽” , 意為胡人 , 西域的菜 。
而“荽”字 , 便是為香菜而攥寫 。 時間久了 , 無論是什么 , 都會被起上多個別名 。

在河南人的文化底蘊方面 , 覺得香荽 , 吃多了吧 , 也就那么回事兒 , 在醫藥大佬扁鵲的《史記·扁鵲倉公列傳》一句記載 , “臣意飲以芫華一撮”;
覺得“芫華”一詞不錯 , 象征著好菜好物 , 所以借助“芫”字與“荽”字 , 合成了后來的“芫荽” 。

——②鹽碎總結
有一些人說鹽碎的味道 , 就很像臭屁蟲掛掉的味道 , 那是因為她們就連點個外賣 , 都要寫上“不要香菜 , 不要香菜 , 不要香菜” , 名句精華說得好 , 重要的事情說三遍 , 外加多個感嘆號以示高度警戒 。

其實這只是因為某些人 , 體內基因染色體輕微發生改變 , 對香菜中含有的“醛類”元素 , 特別的抗拒 , 這也是跟家族式的遺傳有關 。 大約五個人就有一個不喜歡香菜的味;
難怪我小姨的香菜賣不上價 , 原來是這些人不買賬…
而臭屁蟲的分泌物也含有這種物質 , 所以咯 , 說它臭 , 是真的 。 知道真相的我 , 趕緊拍死一只臭屁蟲 , 嗅一嗅…
嗯…果然不是說說而已 。

不愛吃香菜的你 , 不是你得錯 , 是你的基因不允許你接觸它 。 吃香菜有多難?
請說出你得故事 , 讓我開心一下…

猜你喜歡